严陵

明 · 陆深

译文

严江秋色碧于空,严陵祠堂江水东。

严江的秋色比天空还要碧绿,严陵祠堂矗立在江水东岸。

山云不断欲作雨,岩树半欹常背风。

山中云雾不断似要化作雨,岩上树木半倾斜常背对着风。

行人度岭忽高下,返照入壁时青红。

行人翻越山岭忽高忽低,夕阳的余晖映入崖壁时青时红。

棹歌互逐渔歌起,相送楼船上峡中。

船歌相互追逐渔歌四起,相送楼船驶入峡中。

赏析

题解
此诗为严陵,写严陵祠堂之景,以山水写隐逸之风。

逐句解读
「严江秋色碧于空,严陵祠堂江水东」——严江秋色碧于空,严陵祠堂江水东。

「山云不断欲作雨,岩树半欹常背风」——山云不断欲作雨,岩树半欹常背风。

「行人度岭忽高下,返照入壁时青红」——行人度岭忽高下,返照入壁时青红。

「棹歌互逐渔歌起,相送楼船上峡中」——棹歌互逐渔歌起,相送楼船上峡中。

艺术手法
「严江秋色碧于空」以碧于空写秋江之色。

「山云不断欲作雨岩树半欹常背风」以山云作雨岩树背风写严陵之境。

「行人度岭忽高下返照入壁时青红」以度岭高下返照青红写峡江之光。

总体评价
此诗写严陵,「严江秋色碧于空」为佳句,清碧如画。

相关诗词