题松泉号

明 · 陆深

译文

藤杖芒鞋白叠巾,松泉随处是知音。

手拄藤杖脚穿芒鞋头戴白叠巾,松泉随处都是知音。

半空素练悬秋色,十里青山荡午阴。

半空中如白练悬挂映着秋色,十里青山荡漾着正午的阴影。

坐爱团圞当偃盖,卧听呜咽替弹琴。

坐着喜爱松树团团如伞盖,躺着倾听泉水呜咽替代弹琴。

道人缘业休相问,声色中间未了心。

修道之人的缘业休要相问,声色之间仍有未了之心。

赏析

题解
此诗为题松泉号之作。诗中以松泉为描写对象,从藤杖芒鞋到素练青山,写出了与松泉为友的闲适,以声色未了收束,表达了对道人修行的思考。

逐句解读
「藤杖芒鞋白叠巾,松泉随处是知音。」藤杖芒鞋白叠头巾,松泉到处都是知音。写与松泉为友。

「半空素练悬秋色,十里青山荡午阴。」半空中素练般的瀑布悬挂着秋色,十里青山荡漾着午阴。写松泉的景色。

「坐爱团圞当偃盖,卧听呜咽替弹琴。」坐着喜爱松树团圞如偃盖,躺着听泉水呜咽如同弹琴。写松泉的声音。

「道人缘业休相问,声色中间未了心。」道人的缘业不必相问,声色之中还有未了之心。写对修行的思考。

艺术手法
全诗以松泉为题。

"半空素练悬秋色"以素练喻瀑布,悬字写高,秋色写时。

"十里青山荡午阴"以荡字写阴之流动。

"坐爱团圞当偃盖"以偃盖喻松,"卧听呜咽替弹琴"以呜咽喻泉声,视听结合。末句"声色中间未了心"以声色写修行之难,松泉虽是知音,声色仍是羁绊。

总体评价
此诗以松泉为题,将自然之美与修行之思结合。

"声色中间未了心"是全诗的深意所在,以知音之乐反衬未了之苦。

相关诗词