时望一和得五首再叠一首为答

明 · 陆深

译文

羡汝胸中书五车,登高还共赋瑶华。

真羡慕你胸中藏有五车之多的典籍,登高之时还与你一同吟咏如瑶华般美好的诗篇。

几家篱落多秋意,一树冰霜带暮霞。

几户人家的篱笆间已满是秋天的萧瑟意味,唯独这一树花木在冰霜之中映带着傍晚的霞光。

不是托根通阆苑,即疑传种自流沙。

它如果不是将根须寄托在仙界的阆苑之中,便令人怀疑它的种子是从遥远的流沙之地传来的。

最怜未识东风面,一见东风定有瑕。

最令人怜爱的是它似乎从未见识过春风的面容,一旦遇见东风,它那完美的姿容中恐怕便会生出瑕疵。

赏析

题解
此诗为陆深与友人唱和之作。题中"时望"当为友人字号,"一和得五首"谓友人一首原唱引出多人五首和章,诗人"再叠一首为答",即在已有和章之上再叠韵作答。全诗以咏花寄怀,通过对一种高洁之花(似为梅花或玉兰花)的赞美,表达对友人才学品格的推崇,兼寄身世之感。诗用"车""华""霞""沙""瑕"韵,属麻韵一韵到底。

逐句解读
「羡汝胸中书五车」首句以"羡"字领起,赞叹友人才学渊博,胸中藏书五车,用《庄子》"惠施多方,其书五车"之典。

「登高还共赋瑶华」登高之时与友人共同吟咏如瑶华般高洁的诗篇,"瑶华"既指美玉之花,亦喻精美诗篇。

「几家篱落多秋意」放眼望去,几户人家的篱笆间已满是秋天的萧瑟意味,以环境烘托时令。

「一树冰霜带暮霞」唯独这一树花木,在冰霜之中映带着傍晚的霞光,写出此花傲霜而放的孤高品质。

「不是托根通阆苑」此花如果不是将根须寄托于仙界的阆苑之中,「即疑传种自流沙」便令人怀疑它的种子是从遥远的流沙之地传来的——以两个"不是……即疑……"的揣测句式,极写此花来历之不凡。

「最怜未识东风面」最令人怜爱的是它似乎从未见识过春风的面容,「一见东风定有瑕」一旦遇见东风,恐怕它的完美之中便会生出瑕疵——言外之意是此花独擅秋寒之美,不与春花争艳,反成全其高洁无瑕。

艺术手法
全诗咏物而兼寄怀,层次分明。首联以赞叹友人起笔,顺势引出共同赋诗的场景。颔联"几家篱落"与"一树冰霜"形成强烈对比,以秋意之普遍反衬此花之独特。颈联用"阆苑""流沙"两个神话地理意象,以揣测语气虚写花之来历,增添了仙逸色彩。尾联翻进一层,以"未识东风面"与"定有瑕"的因果推论收束,巧妙地写出花不与春争、独全秋节的品格,寄托了诗人不随流俗的胸襟。全篇对仗工稳,用典不露痕迹。

总体评价
此诗为唱和之作中的佳篇,以咏花为载体,将才学称颂、节令感受与品格寄托融为一体。诗人善于在七律的严格格律中腾挪转折,"不是""即疑""最怜""一见"等虚词的运用使全诗气脉流动而不板滞。结句翻空出奇,余韵悠长,体现了陆深七律的圆熟功力。

相关诗词