绿雨楼漫兴

明 · 陆深

译文

暑雨初晴树色偏

暑雨刚晴,树木的颜色格外鲜明

昼长风景满楼前

白昼漫长,楼前风光满目

天边白鸟兼云没

天边的白鸟与云彩一同消隐

帘外青虫映日悬

帘外的青虫映着日光悬挂

古鼎香烟时袅袅

古鼎中的香烟不时袅袅升起

小池墨水复涓涓

小池中的墨水又涓涓流淌

纶巾羽扇閒居服

纶巾羽扇是闲居时的装束

独对南薰理太玄

独自面对南风,研思太玄之理

赏析

题解
此诗为绿雨楼漫兴之作。诗中描写了绿雨楼中的闲居生活,从香炉、棋局到煮茶、读书,写出了隐逸生活的闲适和对世事的超脱。

逐句解读
「博山烟细隐帘栊,一局闲棋日正中。」博山炉烟细细隐入帘栊,一局闲棋正午时分。写室中闲适。

「夜雨池塘春草梦,午窗茶鼎石泉风。」夜雨池塘春草之梦,午窗茶鼎石泉之风。写梦与茶。

「花枝入座红偏浅,燕语穿帘绿正浓。」花枝入座红色偏浅,燕语穿帘绿色正浓。写春日花燕。

「多少经纶天下事,可容孤枕傲清风。」多少经纶天下之事,可容我这孤枕傲对清风。写对世事的超然。

艺术手法
全诗以漫兴为体,写闲居之趣。

"博山烟细隐帘栊"以烟细写安静,以隐帘栊写隔绝。

"花枝入座红偏浅,燕语穿帘绿正浓"以红浅绿浓写春色之盛,花与燕一动一静。末句"可容孤枕傲清风"以孤枕傲风写隐逸之志,"傲"字点题,将闲适提升为一种人生态度。

总体评价
此诗以绿雨楼漫兴为题,铺陈闲居之趣。

"多少经纶天下事,可容孤枕傲清风"是全诗的精神所在,以对世事的超然写隐逸的高洁。

相关诗词