和徐鹤溪宜兴道中喜雨韵

明 · 陆深

译文

溪上山青更水青

溪上青山连绵,水色更是碧绿

楼船摇动棹歌声

楼船摇荡中传来船歌之声

先尝阳羡龙团细

先品一品阳羡出产的细嫩龙团茶

不慕扬州鹤背轻

不羡慕扬州骑鹤飞升的轻逸

铁瓮潮声还寂寞

铁瓮城的潮声依旧寂寞

铜棺秋色倍分明

铜棺山的秋色格外分明

仙郎才调元如锦

仙郎的才调本就如锦绣般华美

白雪新篇击楫成

击桨而歌,新的阳春白雪之篇便已写就

赏析

题解
此诗为和徐鹤溪宜兴道中喜雨韵之作。诗中描写了宜兴道中的山水之美和喜雨之情,以阳羡龙团、扬州鹤背等典故写品茶之雅与超脱之志。

逐句解读
「溪上山青更水青,楼船摇动棹歌声。」溪上山青水更青,楼船摇动着棹歌之声。写宜兴的山水。

「先尝阳羡龙团细,不慕扬州鹤背轻。」先品尝阳羡的龙团细茶,不羡慕扬州骑鹤的轻快。写品茶之雅。

「铁瓮潮声还寂寞,铜棺秋色倍分明。」铁瓮的潮声还是寂寞,铜棺的秋色倍加分明。写沿途景象。

「仙郎才调元如锦,白雪新篇击楫成。」仙郎的才调原本如锦,白雪新篇击楫而成。写对徐鹤溪才情的赞美。

艺术手法
全诗以和韵为体。

"溪上山青更水青"以更字写水之胜山,层层递进。

"先尝阳羡龙团细"以龙团名茶写宜兴之胜,"不慕扬州鹤背轻"以骑鹤成仙写超脱之志。末句"白雪新篇击楫成"以击楫写诗成之快意,与喜雨之情相呼应。

总体评价
此诗以和韵为题,将宜兴山水之美与喜雨之情融为一体。

"不慕扬州鹤背轻"是全诗的精神取向,以不慕仙道写安于当下。

相关诗词