二日阴

明 · 陆深

译文

江天不断海云生,谁遣阴晴总未成。

江天之间海云不断涌起,谁让阴晴总是不能定下来。

苔片渐随閒径积,梅花欲傍小桥横。

苔藓渐渐沿着幽径积聚,梅花将要傍着小桥横斜绽放。

占年法向山农问,种树书从老圃评。

占卜年成的方法要向山中农人询问,种树的书要听老园丁来评说。

幽兴最关新节候,莫教风雨妒春明。

幽雅的兴致最关乎新的节候,莫让风雨嫉妒了春日的明媚。

赏析

题解
此诗描写二日阴天的景象。诗中以海云、苔片、梅花写阴天之景,以山农占年、老圃评书写农事之思,表达了对春光明媚的珍惜和对风雨妒春的担忧。

逐句解读
「江天不断海云生,谁遣阴晴总未成。」江天之上不断有海云生起,是谁使得阴晴总未定。写阴天不定。

「苔片渐随閒径积,梅花欲傍小桥横。」苔片渐渐随着闲径积聚,梅花将要傍着小桥横斜。写阴天中的景物。

「占年法向山农问,种树书从老圃评。」占卜年成的方法向山农询问,种树的书从老圃那里评断。写农事之思。

「幽兴最关新节候,莫教风雨妒春明。」幽兴最关心新的节候,不要让风雨嫉妒春光明媚。写对春光的珍惜。

艺术手法
全诗以二日阴为题。

"江天不断海云生"以海云写阴天之因,"苔片渐随閒径积"以苔写阴天之久。

"占年法向山农问"以问农写年成之念,"种树书从老圃评"以评书写农事之勤。末句"莫教风雨妒春明"以拟人手法写风雨之忌,表达惜春之情。

总体评价
此诗以阴天为背景,将自然景象与农事之思结合。

"莫教风雨妒春明"是全诗的寄意所在,以惜春写对美好时光的珍视。

相关诗词