春暮还旧隐花木半存怃然拈笔有作

明 · 陆深

译文

淡花疏竹旧帘栊

淡淡的花稀疏的竹掩映着旧窗帘

墙晕苔痕碧土浓

墙边晕染着苔痕碧绿的泥土浓重

春燕定巢应识主

春燕筑巢定居应当认识旧主人

夜蛾随幌独怜侬

夜蛾追随帷帐独自怜惜着我

池塘课仆添栽藕

吩咐仆人在池塘里添种莲藕

杯豆留人半采葑

杯酒豆食留住客人半采蔓菁

僻绝吾庐偏不厌

我这偏僻的草庐偏偏不觉得厌烦

枕书日日卧高舂

每天枕着书躺卧直到日影高升

赏析

题解
此诗为春暮还旧隐花木半存怃然拈笔有作,写春暮归旧居花木半存之感伤。

逐句解读
「淡花疏竹旧帘栊,墙晕苔痕碧土浓」——淡花疏竹旧帘栊,墙晕苔痕碧土浓。

「春燕定巢应识主,夜蛾随幌独怜侬」——春燕定巢应识主,夜蛾随幌独怜侬。

「池塘课仆添栽藕,杯豆留人半采葑」——池塘课仆添栽藕,杯豆留人半采葑。

「僻绝吾庐偏不厌,枕书日日卧高舂」——僻绝吾庐偏不厌,枕书日日卧高舂。

艺术手法
「淡花疏竹旧帘栊墙晕苔痕碧土浓」以淡花疏竹苔痕碧土写旧居之衰。

「春燕定巢应识主夜蛾随幌独怜侬」以春燕识主夜蛾怜侬写归来之感。

「僻绝吾庐偏不厌枕书日日卧高舂」以僻绝不厌枕书卧高舂写安贫之乐。

总体评价
此诗写还旧隐,「春燕定巢应识主夜蛾随幌独怜侬」为佳句,物我相怜。

相关诗词