周文学膺奖二首 其一

明 · 卢龙云

译文

生平秉孤尚,结发游艺林。

一生秉持孤高的志趣,从束发之时便游心于学术之林。

玄览极千古,抗志扬徽音。

深远的见识穷极千古,高尚的志向弘扬美好的名声。

遘时苦不早,迟暮出云岑。

遗憾逢时不够早,直到迟暮之年才走出云山。

松柏自有性,芝兰自有心。

松柏自有坚贞的本性,芝兰自有芬芳的心志。

黾勉事一职,宁复伤滞淫。

勉力从事一份职守,哪里还会因久居下位而伤怀。

稽古念弥笃,讲诵罗青衿。

考求古学的念头更加笃实,讲诵授业聚拢了年轻的学子。

片玉世所重,相知日已深。

如同片玉为世人所看重,真正了解他的人日益加深。

名藉曹丘起,何言但陆沉。

名声借助推荐而兴起,怎能说只是埋没不显呢。

赏析

题解

此诗为周文学膺奖而作的第一首,赞颂其人品操守与学术造诣。周文学一生秉守孤高之志,潜心学术,虽仕途不早,仍黾勉尽职,以讲诵授徒为务,终因才学获识者推重。诗中既有对周文学品节的肯定,也有对其迟遇的惋惜,情感真挚而评价公允。

逐句解读

「生平秉孤尚,结发游艺林。」一生秉持孤高的志趣,自束发以来便游心于学术之林。

「玄览极千古,抗志扬徽音。」深远的见识穷极千古,高尚的志向弘扬美名。

「遘时苦不早,迟暮出云岑。」遗憾的是逢时不早,直到迟暮之年才出离云山。

「松柏自有性,芝兰自有心。」松柏自有坚贞的本性,芝兰自有芬芳的心志——以物喻人,赞其操守不移。

「黾勉事一职,宁复伤滞淫。」勉力从事一份职守,哪里还会因久居下位而伤感。

「稽古念弥笃,讲诵罗青衿。」考求古道的念头更加笃实,讲诵授业聚拢了年轻的学子。

「片玉世所重,相知日已深。」如同片玉为世所珍重,真正了解他的人日益加深。

「名藉曹丘起,何言但陆沉。」名声借曹丘生的推荐而起,怎能说只是埋没不显呢。

艺术手法

一、比兴寄意:「松柏自有性,芝兰自有心」以松柏芝兰为喻,赞美周文学坚贞不渝的品格,形象鲜明。二、叙事与评价结合:先叙其生平志趣,再叙其迟遇与尽职,最后以获得知音收束,脉络清晰。三、用典贴切:「曹丘生」为汉初推荐季布之名,此处喻指推荐周文学的人;

「陆沉」喻埋没不显,与曹丘推荐形成对照。四、情感沉挚:全诗在赞美中暗含惋惜,「遘时苦不早」的感慨贯穿始终,使称颂不失温度。

总体评价

此诗以称颂周文学的品格才学为主线,在赞美其松柏芝兰之操的同时,对其迟遇之憾寄予同情。全篇不尚浮华,以质朴的笔调写真挚的情感,用典恰当而不堆砌,在赠答诗中堪称佳作。

相关诗词