感事二首

明 · 卢龙云

译文

阅世逢之子

阅历世间遇见此人

艰危记并驱

艰难危困之中记得曾经并肩驰驱

祇知明得意

只知在明达时春风得意

未解识穷途

却不懂得辨识穷途末路

显晦殊先后

显达与隐晦先后不同

升沉定有无

升沉起落注定有有无无

至今樽酒外

到如今除了杯酒之外

何地著潜夫

何处还能安放隐逸之人

自许风尘上

自许为风尘中的上品

乾坤眼底空

天地乾坤在眼底皆空

红颜翻易掷

红颜反而容易被抛弃

白眼转相同

白眼相看转而彼此相同

逐客书难问

被逐之客书信难通

长门赋未工

长门赋也未能写好

为君思往事

为你回想往事

真负气如虹

真是气概如虹

赏析

题解
此诗为卢龙云感事二首之作。诗人感时事而赋,第一首以阅世逢子、艰危并驱写旧交之谊,以祇知明得意、未解识穷途写世态之变——得意时只知显达,穷途时方识世情。以显晦先后、升沉有无写命运之无常,末以樽酒外、著潜夫写隐逸之思。第二首以自许风尘、乾坤眼底写年少壮志,以红颜易掷、白眼相同写世态炎凉——青春易逝而白眼相看。以逐客书难问、长门赋未工写遭遇之困——逐客无书可问,长门赋亦未工。末以为君思往事、真负气如虹写追忆少年之气。

逐句解读
「阅世逢之子,艰危记并驱」——阅世逢此子,艰危时记并驱。

「祇知明得意,未解识穷途」——只知明时得意,未解识穷途。

「显晦殊先后,升沉定有无」——显晦先后不同,升沉定有有无。

「至今樽酒外,何地著潜夫」——至今樽酒之外,何地著潜夫。

「自许风尘上,乾坤眼底空」——自许风尘之上,乾坤眼底皆空。

「红颜翻易掷,白眼转相同」——红颜翻易掷去,白眼转而相同。

「逐客书难问,长门赋未工」——逐客之书难问,长门之赋未工。

「为君思往事,真负气如虹」——为君思往事,真负气如虹。

艺术手法
两首诗以感事为题,祇知明得意未解识穷途以得意与穷途对举——得意时不知穷途之苦,穷途时方识世态之凉。显晦殊先后升沉定有无以显晦与升沉对举——命运的显晦先后不同,升沉有无已定。红颜翻易掷白眼转相同以红颜与白眼对举——青春易逝而世人的白眼却一样,色彩与表情的反差尤为刺目。逐客书难问长门赋未工以逐客与长门两个典故写困境——逐客如屈原被放逐无书可问,长门如陈皇后被废赋亦难工。

总体评价
此二首以感事为核心,红颜翻易掷白眼转相同以红颜白眼写世态最为冷峻,为君思往事真负气如虹以负气如虹写少年壮志最为豪迈。

相关诗词