赐驰驿

明 · 卢龙云

译文

一自东都祖二疏

自从东都饯别二疏以来,谁还敢上奏章早早辞官归隐。

抗章谁复早悬车

寒冷中辞别京苑荣幸休假,春天远望丛台赋写归隐之志。

寒辞蓟苑荣休沐,春望丛台赋遂初

乘坐驿车遍访旧地如先赐之履,拥持旌节遥念旧日居所。

乘传遍临先赐履,拥旄遥爱旧吾庐

只怜负弩前驱的已非旧日令官,望尽洺关不由令人感怆。

赏析

题解
此诗赐驰驿。以一自东都祖二疏与抗章谁复早悬车写二疏之祖与悬车之早,以寒辞蓟苑荣休沐与春望丛台赋遂初写辞蓟之休沐与望丛台之遂初,以乘传遍临先赐履与拥旄遥爱旧吾庐写赐履之乘传与旄之爱庐,末以祇怜负弩非前令与目极洺关一怆予写负弩之非前令与洺关之怆。

逐句解读
「一自东都祖二疏」——一自东都祖饯二疏。二疏用疏广疏受辞官之典。

「抗章谁复早悬车」——抗章谁复早悬车。

「寒辞蓟苑荣休沐」——寒辞蓟苑荣休沐。

「春望丛台赋遂初」——春望丛台赋遂初。遂初用孙绰遂初赋之典。

「乘传遍临先赐履」——乘传遍临先赐履。

「拥旄遥爱旧吾庐」——拥旄遥爱旧吾庐。

「祇怜负弩非前令」——只怜负弩非前令。负弩用前驱负弩之典。

「目极洺关一怆予」——目极洺关一怆予。

艺术手法
诗歌以赐驰驿为核心,以归荣与感慨交织。寒辞蓟苑荣休沐、春望丛台赋遂初以辞蓟之休沐与望丛台之遂初对举,去朝之荣与归乡之初写归途。乘传遍临先赐履、拥旄遥爱旧吾庐以赐履之乘传与拥旄之爱庐对举,一路之荣与故庐之爱写荣归。祇怜负弩非前令、目极洺关一怆予以负弩之非前令与洺关之怆对举,迎送之不如前与关口之怆写感慨。

总体评价
此驰驿诗以归荣与感慨交织,「祇怜负弩非前令,目极洺关一怆予」以负弩洺关写感慨最为深沉。全篇格调沉厚。

相关诗词