渔景二首 其一

明 · 鲁铎

译文

桃柳秾纤含晓湿,篷背晴曦晒蓑笠。

桃花和柳枝浓密纤细,含着清晨的露水;船篷上初升的阳光正晒着渔人的蓑衣和斗笠。

汀洲草芳凫雁飞,江风扑岸炊烟急。

水中小洲上青草飘香,野鸭大雁飞翔;江风扑打着堤岸,炊烟在风中急促飘散。

中湖布网却伊谁,作力包罗意恐迟。

湖中央布设渔网的是谁呢?他拼力收网,只怕动作慢了鱼儿逃走。

春深欲劝同休息,正是鱼龙孕子时。

春意已深,我想劝渔人们一同歇息,因为现在正是鱼龙孕育后代的时候。

赏析

题解

此诗为明代诗人鲁铎所作《渔景二首》中的第一首,描写春日湖上渔家景象。诗人以细腻的笔触勾勒出清晨湖滨的勃勃生机,从桃柳含露到蓑笠晒日,从汀洲草芳到江风炊烟,展现了一幅充满生活气息的水乡画卷。诗的后半部分由写景转入对渔事的关怀,表达了劝渔休憩、顺应天时以保鱼龙繁衍的仁厚情怀。

逐句解读

「桃柳秾纤含晓湿,篷背晴曦晒蓑笠。」桃花与柳枝浓密纤细,花瓣和叶片上含着清晨的露水。渔船的篷顶上,初升的阳光正晒着渔人的蓑衣和斗笠。这两句以桃柳和渔船对举,描绘出清晨水乡的湿润和明朗。

「汀洲草芳凫雁飞,江风扑岸炊烟急。」水中小洲上的青草散发着清香,野鸭和大雁在空中飞翔。江风吹打着堤岸,家家户户升起的炊烟在风中急促地飘散。这两句由静到动,将水乡的春日气息写得极为生动。

「中湖布网却伊谁,作力包罗意恐迟。」湖中央正在布设渔网的人是谁呢?他拼力撒网收拢,唯恐动作太慢让鱼儿逃走。这两句镜头从远景转向近景,聚焦于渔人劳作的紧张场面。

「春深欲劝同休息,正是鱼龙孕子时。」春意已深,我想要劝渔人们一同歇息,因为此时正是鱼龙孕育后代的时候。末两句由叙事转为抒情,体现了诗人对自然万物的体恤与关怀。

艺术手法

本诗采用由远及近、由景及情的结构。前四句写景,色彩明丽,动静相宜;后四句转入叙事和议论,以「欲劝」二字轻轻点出主题。诗人善用白描手法,「含晓湿」「晒蓑笠」等细节真切传神。对仗工稳,「桃柳」对「篷背」、「汀洲」对「江风」,构成层次分明的画面。全诗语言朴实而不失韵味,体现了明代田园诗的自然风貌。

总体评价

此诗以渔家生活为题材,写景清新自然,情感真挚温厚。诗人不仅描绘了水乡春日的美丽图景,更在结尾处以仁爱之心劝渔休渔,体现了古人「取之有度、用之有节」的生态智慧,使全诗在写景之外多了一层人文关怀的深意。

相关诗词