涯翁母一品太夫人寿

明 · 鲁铎

译文

龙门佳气晓如虹,不与人间设帨同。

龙门的佳气清晨如彩虹般绚烂,不与凡间一般的庆生之礼相同。

天上貤封元一品,膝前称寿是三公。

朝廷诰封本为一品夫人,膝前祝寿的儿子官居三公。

玉桃岁久丹为颗,萱草春长翠作丛。

仙桃年深日久结出丹红的果实,萱草春意绵长长成翠绿的丛簇。

侍从诸孙归较晚,北堂灯烛夜筵红。

侍从在朝的诸孙回来得比较晚,北堂的灯烛照着夜宴一片红光。

赏析

题解
此诗为明代鲁铎所作《涯翁母一品太夫人寿》,写祝寿之辞。诗先写龙门佳气晓如虹不与人间设帨同,次写天上貤封元一品膝前称寿是三公,再写玉桃岁久丹为颗萱草春长翠作丛,末写侍从诸孙归较晚北堂灯烛夜筵红。全诗以祝寿写太夫人之尊与子孙之孝,格调庄重而典雅。

逐句解读
「龙门佳气晓如虹,不与人间设帨同。」龙门的佳气清晨如虹,不与人间的设帨之礼相同——写太夫人之尊。

「天上貤封元一品,膝前称寿是三公。」天上貤封原为一品,膝前称寿的是三公——写封赠之高与子贵之荣。

「玉桃岁久丹为颗,萱草春长翠作丛。」玉桃年久丹红为颗粒,萱草春长翠绿成丛——写长寿之象与慈母之德。

「侍从诸孙归较晚,北堂灯烛夜筵红。」侍从的诸孙归来较晚,北堂灯烛照着夜筵红光——写子孙之孝与寿宴之盛。

艺术手法
全诗以太夫人之尊与子孙之孝为核心。天上貤封元一品膝前称寿是三公以貤封一品称寿三公写封赠之高与子贵之荣,玉桃岁久丹为颗萱草春长翠作丛以玉桃丹颗萱草翠丛写长寿之象与慈母之德,侍从诸孙归较晚北堂灯烛夜筵红以诸孙归晚北堂灯烛夜筵红写子孙之孝与寿宴之盛。

总体评价
此诗以祝寿写太夫人之尊与子孙之孝,天上貤封元一品膝前称寿是三公是全诗最尊之句——以貤封一品称寿三公写封赠之高与子贵之荣。玉桃岁久丹为颗萱草春长翠作丛以玉桃萱草写长寿与慈母,鲁铎以祝寿写尊荣,格调庄重而典雅。

相关诗词