寄馀杭张景饶

明 · 刘泰

译文

可是庞公懒入城,隐居无事乐閒行。

莫非像庞公那样懒于入城,隐居无事乐于闲步漫游。

埋头蠹简方成学,适意鱼竿岂钓名。

埋头苦读古书才能成就学问,适意垂钓哪里是为了沽名钓誉。

山绕洞霄千朵秀,水来天目一支清。

群山环绕洞霄宫千峰秀美,天目山来的溪水一支清澈。

岁华冉冉春期近,应对寒梅感旧情。

时光冉冉春天将近,想必面对寒梅会感念旧日情谊。

赏析

题解
此诗为寄馀杭张景饶之作。张景饶隐居馀杭,诗中赞美其隐居之志与学识之深,表达对友人的敬重与思念。

逐句解读
「可是庞公懒入城,隐居无事乐閒行」——莫非像庞公一样懒于进城,隐居无事乐于闲行。

「埋头蠹简方成学,适意鱼竿岂钓名」——埋头于蠹简之中方成学问,适意于鱼竿岂是为了钓名。

「山绕洞霄千朵秀,水来天目一支清」——山环绕洞霄宫千朵秀丽,水来自天目山一支清澈。

「岁华冉冉春期近,应对寒梅感旧情」——岁月冉冉春期将近,应当对着寒梅感念旧情。

艺术手法
全诗以对比见长:"埋头蠹简"与"适意鱼竿"对比,"成学"与"钓名"对比,写隐而学、学而不名的品格。

"山绕洞霄千朵秀,水来天目一支清"以洞霄宫和天目山的山水写馀杭风物之美。结尾以寒梅寄情,含蓄深婉。

总体评价
此诗以寄友为主题,将隐居之志与山水之美融合,语言清丽,情感真挚,风格淡雅有味。

相关诗词