贺隆竺昙住玛瑙寺

明 · 刘泰

译文

玛瑙坡前古道场,上人高坐据猊床。

玛瑙坡前的古老道场,高僧端坐于狮子座上。

麈谈佛法三乘妙,香祝皇图万岁长。

挥麈谈说佛法的三乘妙义,焚香祝愿皇朝万岁长久。

夜永黄猿啼月色,春明白露点湖光。

夜深时黄猿在月色中啼叫,春光里白露点缀着湖面波光。

何时借我高层阁,饱看青山到夕阳。

何时能借我那高层的阁楼,让我饱览青山直到夕阳西下。

赏析

题解
此诗为刘泰访玛瑙坡古道场之作。诗写上人高坐说法的清净境界,以黄猿啼月、白露点湖写山寺夜景,末以欲借高层阁饱看青山表达对清幽生活的向往。

逐句解读
「玛瑙坡前古道场,上人高坐据猊床」——玛瑙坡前有一座古道场,上人高坐于猊床之上。

「麈谈佛法三乘妙,香祝皇图万岁长」——挥麈谈论佛法三乘之妙,焚香祝祷皇图万岁长久。

「夜永黄猿啼月色,春明白露点湖光」——长夜里黄猿对着月色啼叫,春日明丽白露点缀湖光。

「何时借我高层阁,饱看青山到夕阳」——何时能借我那高层阁楼,饱看青山直到夕阳西下。

艺术手法
全诗以访寺为线索,由法堂到夜景再到心愿。麈谈佛法与香祝皇图的对举,将宗教与政治并置。黄猿啼月与白露点湖,视听结合,写出了山寺的清幽。末以饱看青山到夕阳,将佛寺的清净与山水的审美融为一体。

总体评价
此诗访寺之作,法事与山水并写。黄猿啼月、白露点湖的夜景清幽入画,饱看青山的心愿则表达了对清净生活的向往。

相关诗词