登叠彩山

明 · 刘台

译文

嵯峨怪石倚云间,洞销烟霞六月寒

高峻奇峭的怪石倚立于云端之间,山洞中烟霞缭绕六月里也感到寒意

我到登临花正好,凭栏指点几回看

我来登山时花开得正盛,凭靠栏杆指点景色看了又看

赏析

题解
此诗为刘台登叠彩山所作。叠彩山在广西桂林,因山石层层横断如彩绸叠置而得名,是桂林著名的风景名胜。诗中写登山所见的奇石、烟霞与繁花,描绘了叠彩山独特的自然风光。全诗短小精悍,意象鲜明。

逐句解读
「嵯峨怪石倚云间」,嵯峨形容山石高峻,怪石奇峭倚立于云端之间——写叠彩山石之奇之高。

「洞销烟霞六月寒」,山洞中烟霞缭绕,即使是六月也感到寒意——叠彩山洞中清幽凉爽,与外界暑热形成对比。

「我到登临花正好」,我到达登山时花开得正好——点明时令正当花期,是游览的最佳时刻。

「凭栏指点几回看」,凭靠着栏杆指点景色,看了又看——流连忘返,不舍离去。

艺术手法
此诗以短章写大景,四句各有侧重:首句写山石之奇,次句写洞景之幽,三句写花时之美,末句写游兴之浓。前两句以"嵯峨""怪石""洞销烟霞""六月寒"营造出一个奇峭幽冷的境界,第三句"花正好"忽然转入明丽,使诗歌色彩由冷转暖,极富变化。末句"几回看"以动作细节传达出流连不舍之情,含蓄蕴藉。

总体评价
此诗虽仅四句,却将叠彩山的奇、幽、美、趣尽收笔底。前冷后暖的色调变化,先景后情的结构安排,使短诗亦具跌宕之致。

"几回看"三字看似平淡,实含无限留恋,以简驭繁,余味无穷。

相关诗词