舟次樵墩忆故人郑文学同夫

明 · 刘崧

译文

浦口维舟日欲晡,柳村桑坞带萦纡。

船停泊在渡口太阳快要偏西,柳村桑坞间的小路蜿蜒曲折。

独寻古道黄埃满,忽忆故人秋兴孤。

独自走在古道上漫天都是黄土尘埃,忽然想起故人此刻秋日里诗兴该是多么孤独。

螺蚌尽供溪女拾,鸡豚偏称野人呼。

溪中的螺蚌全都供溪边的女子捡拾,鸡和猪正合乡村野人的呼叫招呼。

西山隔水青如玉,谁与题诗送酒壶。

西山隔着水面青色如同美玉一般,可是有谁能和我一起题诗作赋送来酒壶呢。

赏析

题解
此诗为舟泊樵墩时怀念故人郑同夫之作。诗人独立舟中,见柳村桑坞、古道黄埃,忽忆故人秋兴,遂写下此诗。末以西山青玉、无人送酒收束,表达知音远隔的孤独之感。

逐句解读
「浦口维舟日欲晡,柳村桑坞带萦纡。」船停泊在渡口太阳快要偏西,柳村桑坞之间小路蜿蜒曲折。开篇以「日欲晡」点明傍晚时分,以柳村桑坞的田园风光为思友铺设宁静而略带寂寥的基调。

「独寻古道黄埃满,忽忆故人秋兴孤。」独自走在古道上尘土飞扬漫天黄埃,忽然想起故人此刻秋日里的诗兴该是多么孤独。古道黄埃写行路的荒凉,秋兴孤写思念的深切。

「螺蚌尽供溪女拾,鸡豚偏称野人呼。」溪中的螺蚌全都供溪边女子捡拾,鸡和猪正合乡村野人的呼唤。此联描绘乡村生活的质朴场景,充满生活气息,也反衬出诗人独自飘泊的落寞。

「西山隔水青如玉,谁与题诗送酒壶。」西山的青色隔着水面宛如美玉,可是有谁能和我一起题诗送酒呢?末联以西山美景反衬无人共赏的寂寞,化用陶渊明「送酒」典故,寄寓知音难觅之叹。

艺术手法
此诗以日常景物寄托怀人之情。颔联「古道黄埃」与「秋兴孤」形成外在环境与内在情感的呼应,荒凉的古道正映衬孤寂的心境。颈联以溪女拾蚌、野人呼鸡的生动画面插入,使全诗不流于一味伤感,增添了生活的温度。末联以西山如玉的美景反问「谁与题诗送酒壶」,以乐景衬哀情,手法含蓄而韵味深长。

总体评价
这是一首情感真挚的怀人诗,以舟泊樵墩的所见所感为线索,自然地引出对故人的思念。诗人善于在平常的乡村景物中融入情感,使全诗既有田园的质朴又有怀人的深情。末句以反问收束,余味悠远,体现了诗人对友情的珍重和对孤独飘泊的感慨。

相关诗词