至正乙未秋九月宪司潘郎以巡历来吉省掾马郎以徵籴过赣于其归各赋赠一首 其二

明 · 刘崧

译文

何日南州寇盗平

何时南方的寇盗才能被平定

省臣经济最关情

省中大臣的经邦济世之策最令人牵挂

年荒外郡仍移粟

年成饥荒之时外郡仍需调运粮食

岁晏中原更调兵

岁末时节中原又在调集军队

落日荒林馀鸟道

夕阳下的荒林中只剩下飞鸟通行的道路

青山白骨少人耕

青山之下白骨累累,很少有人耕种田地

风帆历历经行处

你乘船经过一个又一个地方

万一咨诹慰远氓

希望能询访民情来安抚远方的百姓,哪怕只是一点点也好

赏析

题解
此为赠马郎之作,与前首赠潘郎诗为姊妹篇。诗中直面元末的社会现实:寇盗未平、年荒调兵、白骨遍野,将乱世图景写得触目惊心。与赠潘郎诗侧重赞扬个人才能不同,此诗更关注民生疾苦,末联寄望于巡视者能体察民情、安抚远民,体现了诗人的忧世之心。

逐句解读
「何日南州寇盗平」——何时南方的寇盗才能平息?以问句开篇,忧愤之情溢于言表。

「省臣经济最关情」——省中大臣的经国济民之策最令人关心,

相关诗词