忆鼎儿

明 · 刘崧

译文

鼎子别来忽复春

自从鼎儿分别以来,不知不觉又到了春天

可缘多病少精神

是不是因为身体多病,所以精神不太好呢

最怜得饱坐终日

最让我心疼的是他吃饱了就整天坐在那里

更鲜牵衣啼向人

更是很少见他拉着大人的衣服对着人哭闹撒娇

长大他年从涉世

等到将来他长大成人要去经历世事的时候

艰难此日莫辞贫

在这艰难的日子里,希望他不要嫌弃家里的贫穷

重闱怜汝应长健

家中的祖辈们都很疼爱你,想必你一直都很健康

白发时来引笑频

我这个白发老人时常想起你,便不由得频频露出笑容

赏析

题解
此诗为怀念幼子鼎儿而作。诗人与爱子分别已久,因思念而作此诗,字里行间充满慈父的深情牵挂。诗中既有对孩子日常生活细节的温情描写,也有对其未来成长的殷切期望,是一首感情真挚的亲情诗。

逐句解读
「鼎子别来忽复春」——自鼎儿分别以来,不知不觉又到了春天。

「可缘多病少精神」:是不是因为多病而显得精神不足。

「最怜得饱坐终日」——最让人心疼的是他吃饱了就整天坐着不动。

「更鲜牵衣啼向人」——更是很少见到他拉着大人的衣角哭闹撒娇。

「长大他年从涉世」——等到他将来长大成人踏入社会。

「艰难此日莫辞贫」——在这艰难的日子里,希望他不要嫌弃家境贫寒。

「重闱怜汝应长健」——家中的长辈们疼爱你,想必你也一直健康。

「白发时来引笑频」——我这白发老人时时想起你,不禁频频露出笑容。

艺术手法
全诗以白描手法刻画幼子形象,「得饱坐终日」「牵衣啼向人」等细节生动传神,将一个安静乖巧的孩童形象跃然纸上。

「重闱怜汝」与「白发引笑」两联从不同角度写思念之情,一面写祖辈对孙辈的疼爱,一面写父亲对儿子的牵挂,层次分明。用字朴实无华而情感真挚动人,不事雕饰反而更显深情。

总体评价
此诗是一首至情至性的亲情佳作。诗人以朴素的语言写出了对幼子的深切思念,没有华丽的辞藻和典故,只有真情实感的自然流露。

「白发时来引笑频」一句尤为感人,白发苍苍的老父亲想到远方的孩子便不由自主地微笑,将天下慈父之心写尽。全诗情真意切,质朴动人,是明初亲情诗中的上乘之作。

相关诗词