题引翠楼简元善张兄

明 · 刘崧

译文

尽道楼居思不群

都说居于楼中的人心思超卓不凡。

满楼山色翠纷纷

满楼望去,山色苍翠纷披。

高崖斜日含丹雾

高高的山崖在斜阳下笼罩着赤色的雾气。

碧嶂清秋起暮云

碧绿的山峰在清秋时节升起暮云。

江上捲帘通雨气

在江边卷起帘子,雨气便透窗而入。

月中看剑动星文

月下观看宝剑,剑上的星纹闪动光芒。

来游定觅张公子

来游此地一定要寻访张公子。

载酒题诗过夜分

带着美酒题写诗句,直到深夜。

赏析

题解
此诗为题引翠楼赠张元善之作,以楼中观景写出壮阔的山水气象与豪迈的胸襟。引翠楼当为张元善所居,诗人登楼远眺,见山色江光,思友人之志,情壮景阔。

逐句解读
「尽道楼居思不群」:都说居于楼中的人心思超卓不凡。

「满楼山色翠纷纷」:满楼望去,山色苍翠纷披。

「高崖斜日含丹雾」:高高的山崖在斜阳下笼罩着赤色的雾气。

「碧嶂清秋起暮云」:碧绿的山峰在清秋时节升起暮云。

「江上捲帘通雨气」:在江边卷起帘子,雨气便透窗而入。

「月中看剑动星文」:月下观看宝剑,剑上的星纹闪动光芒。

艺术手法
1. 颔联以"含丹雾"与"起暮云"写山间气象,"含"字写出雾气的蕴藉,"起"字写出云气的升腾,一静一动,将黄昏山景写得层次分明。
2. 颈联"捲帘通雨气"写楼的临江之便,"看剑动星文"写主人之豪,一文一武,雨气与剑光、柔与刚相映成趣。
3. 尾联以"张公子"暗用张翰典故,寄寓归隐之意;

"载酒题诗过夜分"以行动写友情,豪迈而洒脱。

总体评价
此诗以题楼为引,写出壮阔山水与豪迈胸襟的统一。颔联的丹雾暮云、颈联的雨气剑光,将自然气象与人物风骨融为一炉,景壮而情豪,在题楼诗中格调高远。

相关诗词