题文溪道院四首

明 · 刘崧

译文

白石苍苔一径荒,鸟啼仙馆落花香。

白色石板和青色苔藓间一条小路荒凉幽静,鸟鸣声从仙馆传来,落花散发着清香。

新来抽得西林笋,更比琅玕数尺长。

最近新长出的西林竹笋,比琅玕美竹还要高出好几尺。

雨过池南绿涨肥,水沉香袅午风微。

雨后池南岸的绿水涨满了池塘,沉水香的烟气在午后的微风中袅袅升腾。

閒来自拾青松子,惊起梢头独鹤飞。

闲暇时自己捡拾青松子,却惊得枝头上的一只孤鹤飞了起来。

桂花风定暮云閒,夜静江声鹤未还。

桂花开时风已停息,暮云悠闲,夜里寂静江水有声,白鹤还未归来。

天上月明秋似水,时闻玉佩出松关。

天上月光明亮,秋夜凉如水,不时听到玉佩叮当声从松林关口传来。

门对龙湾雪未消,乱山寒日思迢迢。

道院门对着龙湾,积雪还没融化,乱山间寒日照耀,思绪飘向远方。

道人神气如春酒,自倚梅花品玉箫。

修道人的神采气韵如同春酒般温醇,独自倚着梅花吹奏玉箫。

赏析

题解
此为题咏文溪道院的四首诗。文溪道院是一处修道之所,四首诗分别从不同时段和角度描写道院的幽静生活:白日之闲、雨后之清、月夜之静、冬雪之寒,展示了道人超然物外的精神境界。

逐句解读
「白石苍苔一径荒,鸟啼仙馆落花香。」白石苍苔间一条小径荒凉,鸟啼声从仙馆传来,落花散发清香。

「新来抽得西林笋,更比琅玕数尺长。」新近西林长出的竹笋,比琅玕竹还要长出数尺。

「雨过池南绿涨肥,水沉香袅午风微。」雨后池南的绿水涨满丰盈,水沉香的烟气在微风中袅袅升腾。

「閒来自拾青松子,惊起梢头独鹤飞。」闲来自己拾取青松子,却惊起了枝头上的独鹤飞去。

「桂花风定暮云閒,夜静江声鹤未还。」桂花开时风停了,暮云悠闲,夜静江水声声,白鹤尚未归还。

「天上月明秋似水,时闻玉佩出松关。」天上月光明亮,秋夜如水,不时听到玉佩声从松关处传出。

「门对龙湾雪未消,乱山寒日思迢迢。」门前对着龙湾,积雪尚未消融,乱山间寒日当空,思绪迢迢。

「道人神气如春酒,自倚梅花品玉箫。」道人神采气韵如春酒般温润,自倚着梅花品吹玉箫。

艺术手法
四首诗以时令流转为线索,巧妙构建了道院生活的四个片段。第一首以「白石苍苔」写荒寂之美,以「落花香」暗点生机。第二首「水沉香袅午风微」以嗅觉与触觉交织写闲适,极精工。第三首「天上月明秋似水」以水喻月色,清冽澄澈,末句「时闻玉佩出松关」以听觉写仙意,含蓄蕴藉。第四首以「道人神气如春酒」的妙喻收束全篇,将修道的怡然之态写得栩栩如生。

总体评价
此组诗以细腻的笔触描绘了道院四季的幽静生活,将修道之人的超然意态与自然环境融为一体。诗风清淡雅致,意象精致,音韵和谐,在题咏道院类作品中达到了情景交融、物我两忘的艺术境界,充分体现了刘崧诗歌的清逸特色。

相关诗词