题快阁和万德躬

明 · 刘崧

译文

快阁西南引兴长

快阁向西南望去令人兴致悠长

高城落日晚苍凉

高城上落日余晖暮色苍凉辽远

江通牛吼疑巴峡

江水穿过牛吼滩声势仿佛巴峡险滩

山入龙门似太行

山势延伸到龙门雄伟如同太行山脉

季子敝裘终相国

苏秦穿着破旧皮衣最终做了六国宰相

长卿驷马未还乡

司马相如乘坐驷马高车却还未回到故乡

登临日对芳樽酒

登临此阁之日唯有对着芬芳的酒杯

莫遣秋风近绿杨

不要让秋风吹近那绿杨树

赏析

题解
此诗为刘崧和万德躬之作,题咏快阁。快阁在江西泰和,为历代登临胜地,黄庭坚曾有《登快阁》名篇。诗人登阁远眺,以壮阔笔触写出江山的雄奇气象,又以季子、长卿的典故寄寓功名际遇的感慨,末联以饮酒遣怀收束,在豪壮中略含迟暮之忧。

逐句解读
「快阁西南引兴长」:快阁向西南望去令人兴致悠长,点明登阁远眺的方向和引发的兴致。

「高城落日晚苍凉」:高城上落日余晖,暮色苍凉辽远,以“苍凉”奠定全诗的情感基调。

「江通牛吼疑巴峡」:江水穿过牛吼滩,声势仿佛巴峡险滩,以长江三峡的雄险来比拟此地江流。

「山入龙门似太行」:山势延伸到龙门,雄伟如同太行山脉,以北方的巍峨山岳来衬托此地的壮丽。

「季子敝裘终相国」:苏秦穿着破旧的皮衣最终做了六国宰相,用苏秦的典故表达对功名的期许。

「长卿驷马未还乡」:司马相如乘坐驷马高车却还未还乡,用司马相如的典故感叹功名虽立却未得归。

「登临日对芳樽酒」:登临此阁之日,唯有对着芬芳的酒杯,以酒遣怀。

「莫遣秋风近绿杨」:不要让秋风吹近那绿杨,以秋风暗喻时光流逝,绿杨暗喻青春年华,含蓄表达惜时之意。

艺术手法
1. 时空开阔:从快阁远眺,上及落日苍穹,下至江流山势,空间极为壮阔;又以历史人物典故横跨古今,时间跨度绵长。
2. 对仗工整:颔联“江通”对“山入”,“牛吼”对“龙门”,“巴峡”对“太行”;颈联“季子”对“长卿”,“敝裘”对“驷马”,对仗精工,气势雄浑。
3. 用典贴切:苏秦和司马相如的典故都是功名与归乡的矛盾,与诗人登临远望时的心境相合。
4. 借景寓情:以“苍凉”的落日、“巴峡”的险急、“太行”的雄壮,暗示诗人内心的复杂情感——豪壮与苍凉交织。

总体评价
此诗为登临题咏之作,气象雄浑,格调苍凉。诗人以快阁为立足点,将眼前的江流山势与历史上的功名际遇交织在一起,既有山川壮美的豪迈,又有时不我待的感慨。颔联以巴峡、太行比拟本地山水,格局宏阔;颈联以苏秦、司马相如自况,含蓄深沉。末联以饮酒遣怀、秋风惜时作结,在豪放中透露出淡淡的迟暮之忧,使全诗在壮美之中增添了一层深沉的韵味。

相关诗词