水口山居杂兴六首 其三

明 · 刘崧

译文

山上一茆屋,知是何人居。

山上有一间茅草屋,不知道是什么人住在里面。

时时白云中,閒读古人书。

时常在白云缭绕之中,悠闲地读着古人的书。

古人去已远,言论乃有馀。

古人虽然离我们已经很远了,他们的言论依然有无穷余味。

清风飒然至,佳木周四除。

清风飒然吹来,美好的树木环绕四周。

蒿卧以终日,不知庭户虚。

躺在蒿草上度过一整天,不知道庭院空空荡荡。

斯人可相见,此乐当何如。

如果能和这个人相见,那种快乐该会是什么样呢。

赏析

题解
此诗为《水口山居杂兴六首》第三首,描绘山中茆屋隐士闲读古书的悠然生活。诗人通过想象山中居者的日常生活,表达了对古人智慧的景仰以及对超然物外之境的向往。

逐句解读
「山上一茆屋,知是何人居」,山上一间茅草屋,不知是什么人居住。以疑问起笔,引出对山中隐者的好奇。

「时时白云中,閒读古人书」,时常在白云缭绕之中,悠闲地阅读古人的书籍。描绘隐者读书的画面,白云环绕,意境超凡。

「古人去已远,言论乃有馀」,古人虽然已经离我们很远了,但他们的言论依然有丰富的余味。感叹古人智慧历久弥新。

「清风飒然至,佳木周四除」,清风飒然吹来,佳木环绕在四周。写居所环境的清幽宜人。

「蒿卧以终日,不知庭户虚」,躺在蒿草上度过整天,不知庭院空空荡荡。写隐者安于简朴,不以为苦。

「斯人可相见,此乐当何如」,如果能够见到这个人,那种快乐该是何等模样。以想象作结,表达对隐逸生活的无限向往。

艺术手法
全诗以虚实交错的手法展开。实写茅屋、白云、清风、佳木等景物,虚写居者的读书生活。诗人并未亲见其人,而是通过想象构建画面,增添了神秘感和诗意。

「言论乃有馀」一句由景入理,将读书之乐升华到对文化传承的感悟。末二句以假设反问作结,含蓄而有力,余韵悠长。

总体评价
此诗以清丽的笔触描绘了一幅山中隐读图,寄托了诗人对隐逸生活的憧憬。全诗不着一个「羡」字,而羡慕之情溢于言表,体现了含蓄蕴藉的艺术风格。语言清雅自然,意境高远旷达,是明初隐逸诗的佳作。

相关诗词