水口山居杂兴六首 其六

明 · 刘崧

译文

野人省秋稼,引锸决渠水。

乡民查看秋天的庄稼,拿起铁锹疏通水渠。

秋高粳稻熟,芒穗各垂委。

秋高气爽粳稻成熟了,稻穗都低低地垂下来。

翩翩山鸟群,啄食秋田里。

成群的山鸟翩翩飞来,在秋天的田里啄食谷物。

驱去还复来,嗷嗷讵能止。

赶走了又飞回来,嗷嗷叫着怎么能阻止得了。

彼饥岂无涯,我稼自兹始。

它们的饥饿难道没有尽头,我的庄稼却从此开始被吃。

一饱谅所同,如何较人已。

求一顿饱饭的心想必都是一样的,何必去计较是你是我。

赏析

题解
此诗为《水口山居杂兴六首》第六首,描写秋收时节山鸟啄食庄稼的情景,诗人由此引发对人与自然、饥饱同源的思考。全诗以朴实的农家生活为背景,蕴含着深厚的人文关怀和哲理思辨。

逐句解读
「野人省秋稼,引锸决渠水」,乡民查看秋季庄稼,拿起铁锹疏通渠水。开篇写农人秋忙的场景。

「秋高粳稻熟,芒穗各垂委」,秋高气爽粳稻成熟,稻穗都低垂下来。描写丰收在望的景象。

「翩翩山鸟群,啄食秋田里」,成群的山鸟翩翩飞来,在秋田里啄食谷物。引入山鸟争食的情节。

「驱去还复来,嗷嗷讵能止」,赶走了又飞回来,嗷嗷叫着怎么能阻止。写山鸟驱而不散,表现其饥饿求生。

「彼饥岂无涯,我稼自兹始」,它们的饥饿难道没有穷尽,我的庄稼却从此开始受损。从农家角度出发,又含理解之意。

「一饱谅所同,如何较人已」,求一饱的心想必是相同的,何必去计较人鸟的分别。以博大的胸怀作结,人与鸟同求一饱,不必斤斤计较。

艺术手法
此诗以叙事为主,寓理于事。诗人先铺陈丰收景象,再引入山鸟啄食的冲突,最后以「一饱谅所同」的通达胸怀化解矛盾,结构清晰而富有层次。用词精准,「翩翩」「嗷嗷」两个叠词分别描绘山鸟的姿态和叫声,生动传神。末句以反问作结,既有人道主义的关怀,又带佛家众生平等的思想,意蕴深远。

总体评价
此诗以农家秋收为题材,在田园诗中别具一格。诗人不限于描写丰收之乐,而是关注到人鸟争食的矛盾,并以「一饱谅所同」的旷达态度化解之,体现了博大的胸襟和对生命的尊重。全诗语言质朴,情感真挚,在平淡中见深刻,是明初田园诗中的佳作。

相关诗词