守冻二首立春后二日

明 · 刘崧

译文

风雾捲惊尘,河冰限去津。

风雾卷起飞扬的尘土,河面冰封阻断了前行的渡口。

客程方守冻,天意欲争春。

旅途正困守在冰冻之中,而天意却已想要争迎春来了。

去雁鸣犹急,浮鸥近若驯。

远飞的大雁鸣叫仍显急促,近处的浮鸥却像驯服般安静。

香醪如可问,吾欲酹江神。

若是能找到美酒,我愿洒酒祭奠江神祈求通行。

风急牵樯涩,冰坚下楫难。

风急时拉扯桅杆十分费力,冰坚之处放下船桨也很困难。

一程残雪里,三日大江干。

一段路程行在残雪之中,在大江岸边已滞留了三天。

近渚时登眺,遥山只坐看。

近处小洲偶尔登高眺望,远处山峦只能坐着观望。

到京犹十驿,谁与送飞翰。

到京城还有十站驿程,有谁能替我传递书信呢?

赏析

题解
这两首诗写于立春后二日,诗人旅途受困于河冰,舟船不得行,故称

相关诗词