过水下口

明 · 刘侃

译文

山树参差石径斜,

山上的树木高低参差错落,石头铺成的小路弯弯曲曲,

雨余飞瀑过桑麻。

雨后山间瀑布飞泻而下,水流经过一片桑林和麻田。

山翁放罢村前犊,

山村里的老翁刚刚在村前放完了小牛犊,

倚杖溪头护稻花。

拄着拐杖站在溪水边,精心守护着快要开花的稻子。

赏析

题解
这是一首七言绝句,描写诗人经过「水下口」(疑为山村地名)时所见的田园风光。刘侃此诗以平淡的笔触描绘山村雨后的清新景象:参差的山树、斜曲的石径、飞泻的山瀑、闲适的老农,构成一幅恬静优美的山村图景。全诗笔调清淡自然,意境闲适,颇有王维、孟浩然田园诗的风致。

逐句解读
「山树参差石径斜」——山上的树木高低参差,石头小路弯弯曲曲地向远方延伸。

「参差」写出树丛高低错落的样子,「斜」字写出山径的蜿蜒。

「雨余飞瀑过桑麻」——雨后瀑布飞泻而下,水流经过桑林和麻田。

「雨余」即雨后,「飞瀑」写瀑布的灵动,「过桑麻」将自然之景与农田相连。

「山翁放罢村前犊」——山村里的老翁放牧完了村里的小牛犊。

「放罢」写出农事的悠闲,「村前犊」是乡村特有的景致,富有生活气息。

「倚杖溪头护稻花」——拄着拐杖站在溪水边,守护着快要开花的稻子。

「倚杖」写老人的姿态,「护稻花」写出老农对庄稼的关切与爱护。

艺术手法
一是以白描见长。全诗不用典,不雕琢,纯用白描手法勾勒山村景象,自然清新。二是动静相宜。前两句写景,「参差」「斜」是静,「飞瀑」是动;后两句写人,「放罢」是已完成的动作,「倚杖」是静态姿势,「护稻花」是持续的关怀。三是色彩与声音的暗示。

「山树」「石径」「飞瀑」「桑麻」「稻花」等意象构成绿色的主调,「飞瀑」暗含水声,「犊」暗含鸣叫,感官丰富而不直露。四是炼字精当。

「参差」「斜」「飞」「罢」「倚」「护」等动词与形容词都恰到好处,特别是「护」字,写出老农对庄稼的爱惜之情,一字传神。

总体评价
此诗虽短小,却意境优美,韵味悠长。刘侃以简洁的笔触描绘出雨后山村的清新景象,将自然之美与田园生活之美融为一体。全诗格调清淡而情味深长,「倚杖溪头护稻花」一句尤为传神,写出了老农对土地庄稼的深情,也透露出诗人对田园生活的向往。在明代田园诗中,此作堪称清丽可诵的佳作。

相关诗词