夏至斋居诗

明 · 凌义渠

译文

是月阳疑壮,群阴如渐萌。

这个月阳气似乎极盛,各种阴气如同渐渐萌生。

还持启闭理,以息阴阳争。

仍要秉持阴阳启闭的道理,来平息阴阳的争斗。

同患占民事,退藏观我生。

同样忧虑占卜民间的事,退隐内省观察自身。

端居饶静笃,蔬食引虚明。

端正安居多有沉静笃实,素食引导出空灵明澈。

欲下诸天影,时闻松柏声。

似乎要降下诸天的光影,不时听到松柏的声响。

苔痕随户掩,鹤梦与风清。

苔痕随着门户关闭而隐去,鹤的梦与清风相伴。

讵止心魂寂,将无寒暑平。

岂止是心魂寂静,将要使寒暑归于平和。

近瞻天咫尺,落落寸珠擎。

近看天庭近在咫尺,高擎着一颗璀璨的明珠。

赏析

题解
此诗夏至斋居诗,写夏至斋居之静修。从阳壮阴萌写起,经启闭之理、退藏观生,到端居静笃、蔬食虚明,写斋居之清净与阴阳之理。

逐句解读
「是月阳疑壮,群阴如渐萌」是月阳气似乎壮盛,群阴如同渐萌,写夏至阴阳。

「还持启闭理,以息阴阳争」还持启闭之理,以平息阴阳之争,写阴阳调和。

「同患占民事,退藏观我生」同患占卜民事,退藏观察我之生,写自省。

「端居饶静笃,蔬食引虚明」端居多静笃,蔬食引导虚明,写斋居之清。

「欲下诸天影,时闻松柏声」欲降下诸天之影,时闻松柏之声,写静中通灵。

「苔痕随户掩,鹤梦与风清」苔痕随着门户掩闭,鹤梦与风俱清,写幽静。

「讵止心魂寂,将无寒暑平」岂止心魂寂灭,将无寒暑平息,写内外安宁。

「近瞻天咫尺,落落寸珠擎」近瞻天在咫尺,落落如擎寸珠,写敬天之心。

艺术手法
"苔痕随户掩,鹤梦与风清"以苔痕和鹤梦写斋居之幽静,意象清雅。

"近瞻天咫尺,落落寸珠擎"以寸珠写敬天之心,比喻精妙。

"欲下诸天影,时闻松柏声"以诸天之影和松柏之声写斋居之通灵,视听结合。

总体评价
此诗写夏至斋居,从阴阳之理到静修之境,清寂通灵,颇有理学气象。

相关诗词