和陈云阶太学

明 · 林熙春

译文

曾从樽俎识声闻,忽谓龙光伏剑濆。

曾在宴席间听闻您的声名,忽然得知您如潜龙伏剑于水滨般怀才不露。

白苧宁甘轻白璧,青藜焉肯坠青云。

白苎麻岂甘心被轻于白璧,青藜杖怎肯坠落青云之志。

风嘶北冀驹无价,雾起南山豹有文。

北地骏马嘶鸣价值连城,南山雾起隐豹自有文采。

愧我不才明主弃,愿君努力惜芳芬。

惭愧我无才被明主弃用,愿您努力珍惜芳华时光。

赏析

题解
此为和陈云阶太学之作,以慰勉为主题。诗人以骏马、隐豹自喻与喻人,表达怀才不遇之感,同时勉励友人珍惜芳华。全诗用典贴切,对仗工整,情感含蓄而真挚。

逐句解读
「曾从樽俎识声闻」——曾在宴席间听闻您的声名。

「忽谓龙光伏剑濆」——忽然得知您如潜龙伏剑于水滨,喻怀才不露。

「白苧宁甘轻白璧」——白苎麻岂甘心被轻于白璧,以白苎自喻虽贫贱而不失本色。

「青藜焉肯坠青云」——青藜杖岂肯坠落青云之志。

「风嘶北冀驹无价」——北地骏马嘶鸣价值连城。

「雾起南山豹有文」——南山雾起隐豹自有文采,化用"雾豹"之典,喻隐居养德。

「愧我不才明主弃」——惭愧我无才被明主弃用。

「愿君努力惜芳芬」——愿您努力珍惜芳华时光。

艺术手法
全诗以自喻与喻人交织。

"白苧"对"白璧","青藜"对"青云",以音近字面工对而意蕴深远。

"风嘶北冀驹无价"与"雾起南山豹有文"一马一豹,一动一静,皆喻人才。尾联自谦与勉人对照,情真意切。

总体评价
此诗用典精当,对仗工稳。白苎白璧、青藜青云之对既工整又有深意,骏马隐豹之喻形象鲜明。尾联由自叹转入勉人,情感真挚而不消沉。

相关诗词