赓嘉定二教林克清见寄

明 · 林廷选

译文

光华上国展初观

京城的辉煌气象初次展现在眼前

野水晴山柰别难

面对郊野流水和晴日山峦,却无奈离别太难

宦海偏逢乡曲好

在官场中偏偏遇到了同乡好友

黄堂祗似泮宫寒

太守官署也不过像学宫一样清冷

诗将写景肠犹涩

想要以诗描绘景色,才思却仍觉滞涩

酒欲开怀量未宽

想要借酒开怀畅饮,酒量却不够大

一岁相过无两度

一年之中相互拜访不过一两次

清风明月付谁看

这清风明月离别后还能让谁来欣赏呢

赏析

题解

此诗为林廷选送别之作。诗人以"光华上国"与"野水晴山"对举,抒写京城繁华与离别的矛盾心情。诗中"宦海偏逢乡曲好,黄堂祗似泮宫寒"二句尤为警策,道出仕途虽遇故交之喜,却难掩官署清冷之感,透露出对仕宦生涯的深层失意。全诗在送别框架中融入对仕途与人生的反思,情真意切。

逐句解读

「光华上国展初观」,写京城的辉煌气象初展眼前,"上国"指京城,"光华"形容其壮丽。此句以宏阔之景起笔,似有欣喜之意。

「野水晴山柰别难」,视线转向郊野的山水,"柰"即"奈何",面对晴好山水却因离别而兴叹,景与情形成反衬。

「宦海偏逢乡曲好」,在官场中偏偏遇到同乡好友,这是仕途中的慰藉。

「黄堂祗似泮宫寒","黄堂"指太守官署,"泮宫"为学宫,意谓官署之冷清不过如同学宫一般,暗示仕宦生活的清苦寡淡。

「诗将写景肠犹涩」,想要以诗写景抒情,却觉才思滞涩,内心的不舍使诗笔亦为之凝滞。

「酒欲开怀量未宽」,本想借酒开怀,奈何酒量有限,难以尽兴,映衬心绪之郁结。

「一岁相过无两度」,一年之中相聚会面不过一两次,言相聚之难得。

「清风明月付谁看」,离别之后,这清风明月又有谁人共赏?以景结情,余韵悠长。

艺术手法

一是对比手法的运用:首联以"光华上国"与"野水晴山"对举,一繁华一清幽,烘托离别氛围;颔联以"乡曲好"的温暖对比"泮宫寒"的冷清,将仕途矛盾心理写得入木三分。二是侧面烘托:颈联不直写离愁,而写"肠犹涩""量未宽",以写诗与饮酒的受阻暗示内心郁结。三是设问收束:尾联"付谁看"以反问作结,将别后孤独之感融入自然意象,情味深长。

总体评价

此诗以送别为题,却不囿于寻常离愁,而是将宦海浮沉的感慨、知音难遇的惆怅融入其中。颔联堪称佳句,以"黄堂"比"泮宫",将官场清冷与学子寒窗打通,寓有深意。尾联以清风明月为寄,意境清远,有不尽之意。

相关诗词