再次杏冈韵

明 · 林俊

译文

辟谷山中自养神,九还曾信后天身。

在山中辟谷自行养神,九还之术曾相信可修后天之身。

山人尚少乾坤债,野性还于水石邻。

山居之人还少欠天地的债务,野性依然与水石为邻。

访落诏书劳用旧,继离天子重更新。

访落诏书劳烦沿用旧制,继位的天子重新更始。

金貂玉马连云第,东海如今是几尘。

金貂玉马的府第连云接汉,东海如今已经历几度尘劫。

赏析

题解
此诗为再次杏冈韵,写和诗抒怀。诗从辟谷到东海几尘,写隐逸之志与世道之感。

逐句解读
「辟谷山中自养神,九还曾信后天身」在山中辟谷自行养神,九还丹曾相信可以修炼后天之身。

「山人尚少乾坤债,野性还于水石邻」山人还少欠天地之债,野性还是与水石为邻。

「访落诏书劳用旧,继离天子重更新」访落诏书劳烦用旧人,继位天子重新更始。

「金貂玉马连云第,东海如今是几尘」金貂玉马连云的府第,东海如今已是几度尘土。

艺术手法
「山人尚少乾坤债,野性还于水石邻」以少欠乾坤债写无累之身,以水石为邻写野性之真。

「金貂玉马连云第,东海如今是几尘」以金貂玉马连云第写权贵之盛,以东海几尘写沧海桑田之变,感慨最深。

总体评价
和韵诗,「金貂玉马连云第,东海如今是几尘」写兴衰最有沧桑感。

相关诗词