又发引叙悲

明 · 林俊

译文

短烛西风老泪横,帝城今日是归旌。

短烛摇曳西风凛冽老泪纵横,京城今日竖起的是归去的灵旗。

故云不辨前山色,残楮空收后世名。

浓云密布看不清前山景色,残纸笔墨只能空留后世名声。

仅亩荒墟曾里第,一行孤寺足门生。

仅有一亩荒墟曾经是故里宅第,一行孤寂的寺庙足以安顿门生故旧。

道流对此翻成俗,殇寿茫茫看亦轻。

修道之人面对此景反而变得俗念丛生,夭折与长寿茫茫看来也不过是轻淡一瞬。

赏析

题解
此诗为林俊归京感怀之作。诗人西风中老泪纵横,面对故里荒墟和孤寺门生,感叹世事沧桑,生死茫茫。

逐句解读
「短烛西风老泪横,帝城今日是归旌」——短烛摇曳西风里老泪纵横,帝城今日迎来了归去的旌旗。

「故云不辨前山色,残楮空收后世名」——旧日云雾辨不清前山颜色,残存的纸笔空收了后世的名声。

「仅亩荒墟曾里第,一行孤寺足门生」——仅有一亩荒墟曾是故里宅第,一行孤寺足以容纳门生。

「道流对此翻成俗,殇寿茫茫看亦轻」——修道之人对此反而觉得俗气,殇与寿在茫茫之中看也轻了。

艺术手法
全诗以归京为背景,写物是人非的悲哀。短烛西风与老泪横,营造出凄凉氛围。故云不辨与残楮空收的对仗,写出了记忆的模糊与身后名的虚无。荒墟与孤寺的意象,写出了家族的衰败。末句以殇寿等量齐观,写出对生死的达观。

总体评价
此诗写归京之感,悲凉深沉。荒墟孤寺的意象凄厉,末句以生死齐观收束,在悲凉中见出达观。

相关诗词