次邃翁存问述怀

明 · 林俊

译文

鹊喜晴栖碧树颠,相门盛事应新年。

喜鹊在晴天栖息于碧树之巅,相府的盛事正应新年。

赤松道出羲皇上,绿野公于梦卜贤。

赤松子的道术出于伏羲之上,绿野堂的公相是占梦所选的贤才。

希阔茂恩看独拄,泰平奇遇属无前。

稀有隆恩看他独撑大局,太平盛世的奇遇前无古人。

分明羔酒温存地,己报徵书下九天。

分明是羔羊美酒温存之地,已经报告征书从九天降下。

赏析

题解
此诗为次邃翁存问述怀,写答邃翁慰问,以赤松绿野写归隐与出仕之间。

逐句解读
「鹊喜晴栖碧树颠,相门盛事应新年」——鹊喜晴天栖息碧树之巅,相门盛事应当新年。

「赤松道出羲皇上,绿野公于梦卜贤」——赤松子之道出羲皇之上,绿野堂之公于梦卜为贤。

「希阔茂恩看独拄,泰平奇遇属无前」——希阔茂恩看独力支撑,太平奇遇属于前所未有。

「分明羔酒温存地,己报徵书下九天」——分明是羔酒温存之地,已报徵书从九天降下。

艺术手法
「赤松道出羲皇上绿野公于梦卜贤」以赤松子与裴度绿野堂写归隐与出仕。

「分明羔酒温存地己报徵书下九天」以温存之地与徵书之来写出仕之召。

总体评价
此诗答慰问,「己报徵书下九天」为佳句,恩遇荣光。

相关诗词