感秋 其十八

明 · 林鸿

译文

圣人立名教,朋友居人伦。

圣人确立名教,朋友之道是五伦之一。

异体相谋合,惟德可为邻。

不同之人相谋相合,唯有以德行为依归才能相亲相邻。

何如便佞子,婉娈来相亲。

怎奈那些巧言谄媚的小人,婉顺殷勤地前来亲近。

昔为金与兰,中道若参辰。

从前如金石之交、兰臭之契,中途却像参商二星永不相见。

投以明月珠,按剑反见嗔。

以明月珠般的真心相赠,对方反而按剑怒目相向。

对面隔山岳,欲达路无因。

面对面却如隔着山岳,想要通达心意却无路可走。

数疏既有戒,昌言迹非真。

《尚书》数篇早有训诫,昌言所说的行迹并非出于真心。

惟应管鲍交,此道恒自信。

唯有像管仲与鲍叔牙那样的知己之交,这条交友之道才能恒久令人自信。

赏析

题解

此诗为林鸿感秋组诗之一,以朋友之道为主题。诗中论述朋友相交应以德为邻,批评那些当面阿谀、背后如参商的小人,最终以管仲鲍叔的知己之交为典范,表达了对真挚友情的坚守。全诗议论与抒情结合,理直气正。

逐句解读

「圣人立名教,朋友居人伦」:圣人所立的名教之中,朋友是五伦之一,确立朋友之道的重要地位。

「异体相谋合,惟德可为邻」:不同之人相谋相合,只有德行可以作为相邻相亲的依据。

「何如便佞子,婉娈来相亲」:怎奈那些巧言谄媚之人,婉顺殷勤地前来亲近,写出伪友的假象。

「昔为金与兰,中道若参辰」:从前如金石之交、兰臭之契,中途却像参商二星永不相见,说伪友的反复。

「投以明月珠,按剑反见嗔」:以明月珠(喻真心诚意)相投,对方反而按剑怒目相对,极写伪友的无情翻脸。

「对面隔山岳,欲达路无因」:对面却如隔着山岳,想要通达心意却无路可通,写情义断绝后的隔阂。

「数疏既有戒,昌言迹非真」:《尚书》数篇已有训诫,昌言(正直之言)的行迹并非真实,言古人早已告诫要慎择交游。

「惟应管鲍交,此道恒自信」:唯有如管仲鲍叔牙那样的知己之交,这条交友之道才能恒久自信。

艺术手法

全诗以议论为主,采用层层对比:圣人所立朋友之道与便佞子的虚伪相对比,金兰之契与中道参辰相对比,投珠真心与按剑相嗔相对比,最后归结于管鲍之交的典范。用典精当,"金兰""参辰""明月珠按剑""管鲍"等典故意蕴深厚。语言质朴说理,具有古体诗的质直之风。

总体评价

此诗是一首以议论为主的感怀诗,以朋友之道为旨,批判伪友的反复无情,倡导管鲍式的真挚友情。林鸿此作继承了汉魏古诗的议论传统,说理正大,感情深沉,体现了儒家交友观。结合其作为闽中诗派领袖的身份,此诗也可见其对古道古义的追求。

相关诗词