严州名宦九首 其一 梁任昉

明 · 林光

译文

新安太守梁任昉,出自秘书为郡长。

新安太守梁任昉,从秘书省出仕担任郡守。

为政清省少繁苛,不事边幅人咸仰。

执政清简少繁苛,不讲究虚文排场,人人都敬仰他。

郡有蜜岭及杨梅,绝除冒险休供饷。

郡中蜜岭出产杨梅,他彻底废除百姓冒险采摘供官的惯例。

卒然不带新安物,四十九年刚属纩。

去世时竟没带走新安一物,四十九岁便与世长辞。

浣衣为歛杂木棺,武帝闻之动悲赏。

以浣洗的旧衣入殓,用杂木做棺材,武帝闻讯也为之感动悲伤。

百姓追思久不忘,旧祠立在城南上。

百姓追思他长久不忘,旧祠堂至今矗立在城南之上。

赏析

题解
此诗选自《严州名宦九首》,歌咏南朝梁代名臣任昉出任新安太守时的清廉政绩。任昉(460—508),字彦升,乐安博昌人,以文章著称,与沈约并称"任笔沈诗"。他出自秘书省,出守新安,在任期间以清简著称,深得百姓爱戴。诗人以叙事笔法,将任昉一生的关键事迹浓缩于短章之中,既是咏史,亦是借古讽今。

逐句解读
「新安太守梁任昉,出自秘书为郡长」开篇直点人物与官职,交代任昉由秘书省出为新安太守的经历。秘书省为文职清要之官,出任郡守乃从文职转地方,此句以简洁笔法概括其仕途转折。

「为政清省少繁苛,不事边幅人咸仰」写其施政风格,清简不繁,不尚虚文修饰,百姓皆敬仰之。

"边幅"本指布帛边缘,喻指外表修饰,任昉不事修饰而重实效。

「郡有蜜岭及杨梅,绝除冒险休供饷」写任昉体恤民力,新安郡有蜜岭产杨梅,百姓冒险采摘供官,任昉到任后即罢除此弊。

「卒然不带新安物,四十九年刚属纩」写任昉去世时身边无一新安之物,年四十九岁。

"属纩"指临终以絮置口鼻验气息,代指去世,极写其清廉。

「浣衣为歛杂木棺,武帝闻之动悲赏」写其身后之俭,仅以浣洗旧衣入殓,杂木为棺,梁武帝闻之亦感动悲赏。

「百姓追思久不忘,旧祠立在城南上」写百姓长久追思,城南旧祠犹存,可见遗爱之深。

艺术手法
此诗以叙事为主,采用编年式的结构,从任昉出守、施政、罢弊、去世到身后追思,层层推进。最突出的手法是对比:生前官居太守而身后仅浣衣杂木棺,形成强烈的反差,以俭写廉,不言廉而廉自见。末句以"旧祠立在城南上"作结,化虚为实,将百姓追思寄托于具体物象,余韵悠长。

总体评价
林光此诗以朴素直白的语言,刻画了一位清正廉洁的地方官形象。全诗不事雕琢,却以事实的力量打动人心。任昉不带一物、浣衣杂木棺的细节,胜过千言万语的赞美,堪称以事写人的佳作。

相关诗词