严州名宦九首 其三 杜牧

明 · 林光

译文

牧之岂止诗家流,池州改刺来睦州。

杜牧岂止是诗人之流,他从池州改任睦州刺史。

经图史册朱稽载,善政美绩知无由。

经图史册中虽有朱笔记载,但他的善政美绩却少有人知晓。

侍郎裴公理盐铁,江淮民隐归咨诹。

侍郎裴公主管盐铁事务,江淮百姓的疾苦都来向他咨询诉说。

公为致书白其事,积弊侃侃明珠求。

他写信陈述百姓的苦情,对积弊直言不讳,如明珠般磊落光明。

忠言激切对官长,州政安肯容奸蟊。

对上级忠言激切陈词,州中政务怎容得奸蠹之徒。

花前中酒有遗句,至今人士还歌讴。

花前饮酒虽留下诗句,至今人们仍在歌咏他的政绩。

赏析

题解
此诗为《严州名宦九首》之三,咏唐代诗人杜牧出任睦州刺史时的政绩。杜牧(803—852),字牧之,京兆万年人,晚唐著名诗人,世称"小杜"。他先刺池州,后改睦州,虽以诗名世,其实政事亦有所作为。诗人意在说明杜牧非仅诗人之才,其在睦州的政绩同样值得称道。

逐句解读
「牧之岂止诗家流,池州改刺来睦州」开篇以反问起笔,强调杜牧绝非仅仅是诗人,他从池州改任睦州刺史,政绩同样可称。

「经图史册朱稽载,善政美绩知无由」言典籍图册中虽有记载,但其善政美绩却少有人知,诗人以此表达惋惜。

「侍郎裴公理盐铁,江淮民隐归咨诹」写侍郎裴公主管盐铁事务时,江淮一带百姓的疾苦都来向杜牧咨询诉说。

「公为致书白其事,积弊侃侃明珠求」写杜牧为百姓致书陈述利弊,对积弊直言不讳,如明珠般光明磊落。

「忠言激切对官长,州政安肯容奸蟊」写杜牧面对上级激切进言,在州政上绝不容忍奸蠹之辈。

"奸蟊"喻指贪官污吏,如害虫蛀蚀。

「花前中酒有遗句,至今人士还歌讴」写杜牧虽在花前饮酒留有诗句,但其政绩更令人称颂,至今人们还在歌咏。

艺术手法
此诗以对比手法贯穿全篇。首句"岂止诗家流"设置悬念,将杜牧的诗人身份与政治才能形成对比。

"花前中酒有遗句"呼应开篇,以人们熟知的诗人形象衬托其不为人知的政绩,虚实相生。

"侃侃明珠求"以明珠比喻忠言之珍贵,"奸蟊"以害虫比喻贪吏,比喻贴切有力。

总体评价
林光为杜牧翻案之作。世人多知杜牧诗才,鲜知其政绩。此诗以充沛的议论气势,将杜牧从"诗家流"还原为有担当的地方官,立意新颖。末句"至今人士还歌讴"既照应杜牧的诗人身份,又暗示其政绩同样不朽,收束巧妙。

相关诗词