望罗浮五首 其五

明 · 林光

译文

岷峨一脉走南离,大庾回旋有此奇。

岷山峨眉一脉山脉延伸到南方离位,大庾岭回旋盘绕才有了这般奇景。

地设天留空甲子,云蒸雾拥到今时。

天地造设留下此地不知经过了多少甲子年,云蒸雾绕一直持续到今天。

画难着笔端何语,眼总如星可尽窥。

画家难以下笔不知该怎么描绘,即便是目光如星也难以尽览其美。

回首铁桥忘旧路,秋光无限只题诗。

回首铁桥已忘了来时的旧路,无限秋光之中只好题诗留念。

赏析

题解
此为望罗浮组诗第五首,以岷峨一脉走南离、大庾回旋有此奇写罗浮之脉与回旋之奇,地设天留空甲子、云蒸雾拥到今时写天留与云蒸,画难着笔端何语、眼总如星可尽窥写画难与眼窥,末以回首铁桥忘旧路、秋光无限只题诗写铁桥与题诗。

逐句解读
「岷峨一脉走南离」——岷峨一脉走向南离,写罗浮之脉。

「大庾回旋有此奇」——大庾回旋有此奇,写回旋之奇。

「地设天留空甲子」——地设天留空过了甲子,写天留。

「云蒸雾拥到今时」——云蒸雾拥到今时,写云蒸。

「画难着笔端何语」——画难着笔端有何语,写画难。

「眼总如星可尽窥」——眼总如星可尽窥,写眼窥。

「回首铁桥忘旧路」——回首铁桥忘了旧路,写铁桥。

「秋光无限只题诗」——秋光无限只题诗,写题诗。

艺术手法
全诗以奇与诗交织。岷峨一脉走南离,大庾回旋有此奇以一脉与回旋对举,脉之远与旋之奇。地设天留空甲子,云蒸雾拥到今时以空甲子与到今时对举,岁月之空与今时之拥。画难着笔端何语,眼总如星可尽窥以画难与眼窥对举,笔之难与眼之明。回首铁桥忘旧路,秋光无限只题诗以忘旧路与只题诗对举,路之忘与诗之题——以题诗写忘路之乐。

总体评价
此望罗浮诗以题诗为核心,秋光无限只题诗一句最有逸趣——秋光无限只题诗,是最逸的收束。画难着笔端何语则以画难写罗浮之不可画,不可画而以诗写之。

相关诗词