望罗浮五首 其三

明 · 林光

译文

深如南海厚罗浮,此气停储几百秋。

深邃如南海厚重如罗浮,这股灵气积蓄了几百个春秋。

不与乖崖争华岳,懒寻关尹问青牛。

不与险峻的山崖争比华山的雄伟,也懒得去寻关尹询问青牛的踪迹。

薪铺一路看燃火,律转三阳验发抽。

柴薪铺满一路观看火焰燃烧,阴阳律转三阳来临时验证万物萌发抽芽。

底事精光常浸润,不闻宣父降尼丘。

为何这精光灵气常被浸润涵养,难道没听说孔圣人是降生在尼丘山的吗?

赏析

题解
此为望罗浮组诗第三首,以深如南海厚罗浮、此气停储几百秋写罗浮之深厚与气之停储,不与乖崖争华岳、懒寻关尹问青牛写不争与懒问,薪铺一路看燃火、律转三阳验发抽写燃火与发抽,末以底事精光常浸润、不闻宣父降尼丘写精光浸润与尼丘之降。

逐句解读
「深如南海厚罗浮」——深如南海厚如罗浮,写罗浮之深厚。

「此气停储几百秋」——此气停储了几百秋,写气之停储。

「不与乖崖争华岳」——不与乖崖争华岳之高,写不争。

「懒寻关尹问青牛」——懒寻关尹问青牛,写懒问。

「薪铺一路看燃火」——薪铺一路看燃火,写燃火。

「律转三阳验发抽」——律转三阳验证发抽,写发抽。

「底事精光常浸润」——何事精光常浸润,写精光浸润。

「不闻宣父降尼丘」——不闻宣父降于尼丘,写尼丘之降。

艺术手法
全诗以深厚与懒问交织。深如南海厚罗浮,此气停储几百秋以深如与厚如对举,海之深与山之厚。不与乖崖争华岳,懒寻关尹问青牛以不争与懒问对举,不争高与不问道——以懒写罗浮之自足。薪铺一路看燃火,律转三阳验发抽以燃火与发抽对举,火之燃与阳之发。

总体评价
此望罗浮诗以深厚为核心,深如南海厚罗浮一句最有力度——深如南海厚如罗浮,是山最深的底蕴。不与乖崖争华岳则以不争写罗浮之自足,不争而自有。

相关诗词