景庵

明 · 林光

译文

名题金榜桐乡令

名字题在金榜上做了桐乡县令

何处烟云寄此庵

在何处烟云中寄托这座草庵

六一风流真可慕

欧阳修的风流真的令人仰慕

端溪山水果无惭

端溪的山水果真无愧

瘦筇短履何曾厌

瘦竹杖短木屐何曾厌倦

怪石奇岩自错参

怪石奇岩自然错落参差

识破利名关是梦

看破名利关头不过是一场梦

振衣归去面澄潭

抖衣归去面对清澈的潭水

赏析

题解
此诗为题景庵之作。景庵为某人退隐之所,此人曾中进士任桐乡令,后筑庵于端溪山水之间,以欧阳修六一风度为楷模,过着杖履山林的闲适生活。诗人借此庵写隐逸之趣与超脱之志。

逐句解读
「名题金榜桐乡令」——名字题在金榜上曾任桐乡县令。

「何处烟云寄此庵」——在何处烟云之中寄托这座庵堂。

「六一风流真可慕」——欧阳修六一居士的风流真令人仰慕。

「端溪山水果无惭」——端溪的山水果然不逊色。

「瘦筇短履何曾厌」——拄着细竹杖穿着短草鞋何曾厌倦。

「怪石奇岩自错参」——怪石奇岩自然参差错落。

「识破利名关是梦」——看破了利名关只是一场梦。

「振衣归去面澄潭」——拂衣归去面对清澈的潭水。

艺术手法
全诗以仕与隐的转换为主线。首联「名题金榜」与「烟云寄此庵」构成强烈的对照,功名的辉煌与隐逸的清幽并置,暗示人生选择的转变。颔联以欧阳修六一风度与端溪山水对举,将人文典范与自然山水融为一体,「真可慕」与「果无惭」两个判断句式见出由仰慕到自信的心理轨迹。颈联以「瘦筇短履」与「怪石奇岩」写山林之趣,「何曾厌」与「自错参」见出人与自然的和谐。尾联「识破利名关是梦,振衣归去面澄潭」以彻悟收束,「澄潭」既是实景又象征心境的澄明。

总体评价
这是一首题庵诗,以仕隐转换为核心,从金榜功名到烟云寄庵,写出人生的转折与超脱。

「识破利名关是梦,振衣归去面澄潭」是全诗的点睛之笔,利名如梦与澄潭如镜相互映照,写出彻悟后的澄明境界。

相关诗词