何子完来访平湖用白沙封子完庐墓卷韵赠别

明 · 林光

译文

七年弄影笑何功,握手逢君又孟冬。

七年来如弄影般虚度笑问有何功绩,与您握手相逢时又逢孟冬。

诗味直从江浦醉,墨痕须固玉台封。

诗的韵味一直醉人到江浦,墨迹必须牢牢封存于玉台。

休疑美玉栖顽璞,几见繁花舞乱风。

不要怀疑美玉栖身于顽石璞玉之中,几曾见过繁花在狂风中起舞。

坐我池亭看镜水,白云何处觅高峰。

坐在我的池亭中望着如镜的水面,白云飘向何处去寻觅高峰。

赏析

题解
此诗为何子完来访平湖,诗人以白沙封子完庐墓卷韵赠别之作。诗人以七年弄影写时光的虚度,以诗味江浦与墨痕玉台写文人交谊,以美玉顽璞与繁花乱风写才华的磨砺,末以池亭镜水与白云高峰写隐逸的向往。

逐句解读
「七年弄影笑何功」——七年来追逐虚影笑有何功。

「握手逢君又孟冬」——握手相逢又到了孟冬。

「诗味直从江浦醉」——诗味径自从江浦的醉意中来。

「墨痕须固玉台封」——墨痕必须固守玉台的封存。

「休疑美玉栖顽璞」——不要怀疑美玉栖身于顽璞之中。

「几见繁花舞乱风」——几曾见过繁花在乱风中起舞。

「坐我池亭看镜水」——坐在我的池亭看镜面般的水。

「白云何处觅高峰」——白云之下去哪里寻觅高峰。

艺术手法
全诗以赠别的感慨与隐逸的向往交织。首联以「七年弄影笑何功」写自嘲,七年弄影是虚度的感慨,「笑何功」是苦涩的自嘲。颔联「诗味直从江浦醉,墨痕须固玉台封」以诗味与墨痕对举,诗从醉中来是灵感的自然,墨须固封是笔墨的严谨,一放一收。颈联「休疑美玉栖顽璞,几见繁花舞乱风」以美玉与繁花对举,美玉藏于顽璞是才华的隐忍,繁花舞乱风是才华的风险,「休疑」是劝慰,「几见」是警示。尾联「坐我池亭看镜水,白云何处觅高峰」以镜水与高峰对举,镜水是眼前的平静,高峰是远方的追求,「何处觅」的疑问写隐逸的迷茫。

总体评价
这是一首赠别诗,以才华的磨砺与隐逸的向往为核心。

「休疑美玉栖顽璞」一句最有哲理,以玉璞之喻写才华的隐忍,是对何子完的劝慰也是自我宽解。

相关诗词