承庄定山和答过访之作七律再用前韵寄意八首 其三

明 · 林光

译文

源泉那似定山佳,学种平湖十里花。

泉水哪里比得上定山的佳美,学着在平湖种十里花。

天地何尝无雨露,春风原不择贫家。

天地何曾没有雨露,春风本来不选择贫家。

诗篇到老贪明月,酒盏寻常酌晚霞。

诗篇写到老还贪恋明月,酒杯中寻常地斟酌晚霞。

谁谓卑官无好况,风前乌帽几回斜。

谁说小官没有好的境况,风中乌帽被吹斜了几回。

赏析

题解
此为承庄定山和答寄意第三首,以定山泉源与平湖种花写两地风物的对照,以天地雨露与春风不择写自然的普施,以诗贪明月与酒酌晚霞写文人的雅趣,末以卑官好况与乌帽风斜写随遇而安的旷达。

逐句解读
「源泉那似定山佳」——泉水哪里比得上定山的佳美。

「学种平湖十里花」——学着在平湖种十里花。

「天地何尝无雨露」——天地何曾没有雨露。

「春风原不择贫家」——春风本来不选择贫家。

「诗篇到老贪明月」——诗篇写到老还贪恋明月。

「酒盏寻常酌晚霞」——酒杯中寻常地斟酌晚霞。

「谁谓卑官无好况」——谁说小官没有好的境况。

「风前乌帽几回斜」——风中乌帽被吹斜了几回。

艺术手法
全诗以自然的普施与人的自适交织。首联以「定山佳」与「平湖十里花」对举,赞美对方而自述其趣,源泉的对比暗含对庄定山的敬意。颔联「天地何尝无雨露,春风原不择贫家」以雨露与春风对举,天地的不偏与春风的不择写出自然的公平——贫富同沐雨露、同被春风,既是对自然的赞美也是对世道的感慨。颈联「诗篇到老贪明月,酒盏寻常酌晚霞」以诗与酒对举,「贪」字写对明月的痴迷,「酌晚霞」写酒中映天的诗意,贪与酌都是一种沉浸。尾联「谁谓卑官无好况,风前乌帽几回斜」以反问与意象收束,乌帽风斜是文人最典型的闲适姿态,几回斜则写出不止一次的逍遥。

总体评价
这是一首和答诗,以春风不择贫家最为公允。

「风前乌帽几回斜」一句最有画面感,以乌帽被风吹斜的细节写闲适的自在,小官虽卑而好况自在。

相关诗词