承陈谢二侍御顾纂修局

明 · 林光

译文

松桧森罗一径斜

松树桧柏森然罗列,一条小路倾斜而上

绣衣联辔入烟霞

两位绣衣使者联骑而行,走入烟霞深处

尽教春意回枯槁

任凭春意使枯槁之物复苏

未遣秋霜着早花

却没有让秋霜降临到早开的花上

喜傍云山开眼孔

欣喜地依傍云山,开阔了眼界

细烹泉乳泛茶芽

细细烹煮泉水沏泡新茶嫩芽

僧轩半晌非容易

在僧房中停留半晌实属不易

无限风光被物华

无限风光都被万物的精华所笼罩

赏析

题解
此诗为陈、谢二侍御到纂修局视察时所作。二侍御身着绣衣联辔而来,诗人以松桧森罗与烟霞入句写其风度,以春意回枯与秋霜未着写时令,以泉乳茶芽的清雅招待写文人的雅趣。

逐句解读
「松桧森罗一径斜」——松树桧柏森然罗列小径倾斜。

「绣衣联辔入烟霞」——身着绣衣的侍御联辔骑马进入烟霞之中。

「尽教春意回枯槁」——尽让春意使枯槁之物复苏。

「未遣秋霜着早花」——未让秋霜附着在早开的花上。

「喜傍云山开眼孔」——高兴地傍着云山开阔眼界。

「细烹泉乳泛茶芽」——细细烹煮泉水乳白泛起茶芽。

「僧轩半晌非容易」——在僧轩中相聚半晌并非容易。

「无限风光被物华」——无限风光被万物的华美所展现。

艺术手法
全诗以迎接与赏景交织。首联以「松桧森罗」写局所的庄严,以「绣衣联辔」写来客的威仪,「一径斜」与「入烟霞」构成画面的纵深感。颔联「尽教春意回枯槁,未遣秋霜着早花」以春意与秋霜对举,回枯是仁恩,未着霜是呵护,暗喻二侍御的到来如春回大地。颈联「喜傍云山开眼孔,细烹泉乳泛茶芽」以「开眼孔」的口语化表达与「烹泉乳」的雅致对举,一粗一细见出诗人的真率与文雅并存。尾联「僧轩半晌非容易,无限风光被物华」以「非容易」写相聚之难得,以「被物华」写风光之盛,景与情交融。

总体评价
这是一首迎候诗,以文人的雅趣为主调。

「细烹泉乳泛茶芽」最具画面感,将烹茶的工序化为诗的意象,泉乳的细腻与茶芽的嫩绿构成色味的交融,是文人生活的诗意写照。

相关诗词