有以四轴求书读书乐词者讶其浅俗无味因为古意四首示之

明 · 林大春

译文

春晖开绣户,日日理残机。

春日阳光照开了绣房之门,每日都在整理那织布残机。

机中千万缕,织作云锦衣。

织机上有千万缕丝线,要织成绚烂如云锦的衣裳。

莫以夏日长,光阴何迅速。

不要以为夏日漫长,时光其实何等迅速。

春蚕容易老,即看茧成熟。

春蚕很快就会老去,转眼就看到蚕茧已经成熟。

金风忽报秋,银河急暝流。

秋风忽然送来了秋天的讯息,银河在夜空中急速流动。

捣衣声正苦,为寄陇西头。

捣衣的声音正凄苦,是为了寄给远在陇西的征人。

严冬百卉摧,纷纷雪飘坠。

严冬时节百花都被摧残,大雪纷纷扬扬飘落下来。

妾意比贞松,凌寒正苍翠。

我的心意如同坚贞的青松,顶着严寒依然苍翠挺拔。

赏析

题解
此诗有以四轴求书读书乐词者讶其浅俗无味因为古意四首示之,写有人以四轴求书「读书乐」词,作者讶其浅俗无味,因作古意四首示之。四首分写春夏秋冬四时闺情,以织妇之辛劳、时光之迅速、征衣之苦寒、贞心之不移为线索,表达对浮浅之词的不满,以古意写深挚之情。

逐句解读
「春晖开绣户,日日理残机」——春晖开绣户,日日理残机,写春日织妇忙碌。

「机中千万缕,织作云锦衣」——机中千万缕,织作云锦衣,写织成之美。

「莫以夏日长,光阴何迅速」——莫以夏日为长,光阴何其迅速。

「春蚕容易老,即看茧成熟」——春蚕容易老,即看茧成熟,以蚕老茧成喻时光。

「金风忽报秋,银河急暝流」——金风忽报秋,银河急暝流,写秋夜之急。

「捣衣声正苦,为寄陇西头」——捣衣声正苦,为寄陇西头,写捣衣寄远。

「严冬百卉摧,纷纷雪飘坠」——严冬百卉摧,纷纷雪飘坠,写冬日严寒。

「妾意比贞松,凌寒正苍翠」——妾意比贞松,凌寒正苍翠,以贞松写坚贞。

艺术手法
四首诗以四季为序,结构整饬。

「妾意比贞松,凌寒正苍翠」以贞松苍翠写贞心,比喻贴切。

「捣衣声正苦,为寄陇西头」以声苦寄远写征妇之悲,声情并茂。

总体评价
此诗四首古意,「妾意比贞松,凌寒正苍翠」为佳句,以贞松苍翠写冬日之贞心,意象鲜明。

相关诗词