生辰在途其夜梦长剑耿耿倚天外之句晓起因足成之

明 · 林大春

译文

昨别关塞秋风清

昨日告别边关塞外秋风清冷

归途迢递阳欲生

归途遥远天边朝阳即将升起

我生百年忽欲半

我这一生百年光阴忽然已近半

宇宙一笑将何成

面对浩瀚宇宙一笑之间将成就什么

长剑耿耿倚天外

一柄长剑闪闪发光倚立在天外

疏星脉脉傍河明

稀疏的星星含情脉脉傍着银河闪烁

梦馀却记云中字

梦醒之后还记得云中书写的字句

晨起书之泪满缨

清晨起身写下它泪水沾满了帽带

赏析

题解
此诗为生辰在途其夜梦长剑耿耿倚天外之句晓起因足成之,写生辰在途中夜梦长剑倚天之句清晨续成之作。从昨别关塞秋风清到晨起书之泪满缨,写生辰之感慨与壮志之梦。

逐句解读
「昨别关塞秋风清,归途迢递阳欲生」昨日告别关塞秋风清冷,归途迢递朝阳将生。

「我生百年忽欲半,宇宙一笑将何成」我生百年忽然将半,宇宙之中一笑将成何事?「长剑耿耿倚天外,疏星脉脉傍河明」长剑耿耿倚在天外,疏星脉脉傍着银河明亮。

「梦余却记云中字,晨起书之泪满缨」梦醒之后却记得云中之字,晨起书写泪满冠缨。

艺术手法
「我生百年忽欲半,宇宙一笑将何成」以百年忽半与宇宙一笑写人生之短与壮志未酬。

「长剑耿耿倚天外,疏星脉脉傍河明」以长剑倚天写壮志,以疏星傍河写清夜之景。

「梦余却记云中字,晨起书之泪满缨」以云中字写梦中所得,以泪满缨写感慨之深。

总体评价
生辰在途夜梦长剑倚天,「长剑耿耿倚天外,疏星脉脉傍河明」写壮志之梦最为壮美,「梦余却记云中字,晨起书之泪满缨」写梦醒之慨最为动人。

相关诗词