董大参家屋梁产芝二茎形如合璧

明 · 林大春

译文

瑞霭来青嶂,灵芝产画梁。

祥瑞的云气从青翠的山峦飘来,灵芝长在了彩绘的屋梁之上。

乾坤开正色,云物绕西方。

天地间显现出纯正的颜色,祥云瑞物环绕在西方。

照眼重金细,笼纱合璧香。

细密的金色光泽耀眼夺目,笼着轻纱如合璧般散发馨香。

惟天眷有德,俾尔寿而康。

上天只眷顾有德之人,赐予你长寿和安康。

荀淑家声旧,太丘誉望扬。

如荀淑一般家声久远,如太丘长陈寔一样美名远扬。

德星他日聚,百里见辉光。

德星有朝一日再聚,百里之内都能见到辉光。

赏析

题解
此诗为董大参家屋梁产芝二茎形如合璧,写董大参家屋梁产灵芝二茎形如合璧之作。从瑞霭来青嶂到百里见辉光,写灵芝之瑞与有德之报。

逐句解读
「瑞霭来青嶂,灵芝产画梁」瑞霭从青嶂而来,灵芝产于画梁之上。

「乾坤开正色,云物绕西方」乾坤开启正色,云物环绕西方。

「照眼重金细,笼纱合璧香」照眼是重金细密,笼纱中合璧飘香。

「惟天眷有德,俾尔寿而康」惟天眷顾有德之人,使你长寿而康健。

「荀淑家声旧,太丘誉望扬」荀淑家声旧远,太丘誉望远扬。

「德星他日聚,百里见辉光」德星他日相聚,百里之内见到辉光。

艺术手法
「瑞霭来青嶂,灵芝产画梁」以瑞霭与灵芝写祥瑞之兆。

「照眼重金细,笼纱合璧香」以重金细与合璧香写灵芝之美。

「惟天眷有德,俾尔寿而康」以天眷有德写灵芝之瑞是德之报应。

总体评价
董大参家屋梁产芝,「惟天眷有德,俾尔寿而康」写德报之理最为切题,「德星他日聚,百里见辉光」写德门之盛最有气象。

相关诗词