用韵答何凝生

明 · 梁元柱

译文

频年病骨学逃名,亭馆新霜起夜声。

连年来拖着病体学习隐遁避名,亭台馆舍中新降的寒霜引发夜间声响。

世路惊疑游欲倦,山云閒憩梦初醒。

世道险恶令人惊疑,游走其间已感疲倦;山间云雾中闲憩,方才从梦中醒来。

匡时贾谊惭无策,何处元龙重有情。

想要匡扶时局却如贾谊般惭愧无策,何处还有像陈元龙那样重情重义之人。

未许词林耽风雅,东南犹有未降城。

不可只顾在词林中沉溺风雅,东南方还有尚未降服的城池。

赏析

题解
此诗写秋夜之忧。频年病骨学逃名亭馆新霜起夜声,世路惊疑游欲倦山云闲憩梦初醒。匡时贾谊惭无策何处元龙重有情,未许词林耽风雅东南犹有未降城,写忧国之情。

逐句解读
「频年病骨学逃名,亭馆新霜起夜声」——频年病骨学习逃避声名,亭馆新霜响起夜声。

「世路惊疑游欲倦,山云閒憩梦初醒」——世路惊疑游历已倦,山云间闲憩梦初醒。

「匡时贾谊惭无策,何处元龙重有情」——匡时之志如贾谊惭无良策,何处有元龙那样重情之人。

「未许词林耽风雅,东南犹有未降城」——不许词林沉耽风雅,东南还有未降之城。

艺术手法
病骨逃名写隐逸。新霜夜声以秋夜写忧。贾谊无策用贾谊之典,写忧国而无策。元龙重情用陈登之典,写求知己。未许耽风雅、东南未降城写忧国之深,风雅不如国事之急。

总体评价
此诗以秋夜写忧国之情,隐逸与忧国交织,末以东南未降城写国事之急迫,格调沉郁。

相关诗词