省祖墓

明 · 梁以壮

译文

山深华表出荒丛,春祀衣冠感亦通。

深山之中华表从荒草丛中耸出,春祭时衣冠整齐感应也相通。

独抱遗编留隐德,敢从末叶继清风。

独自抱着遗留下来的典籍保留隐逸之德,怎敢以末代子孙之身继承先人清风。

白云未了千秋望,青蕳空馀一代功。

白云未尽千秋的期望,青简上只空余了一代功名。

最忆当年读书处,荔支城北水流东。

最忆当年先人读书的地方,荔枝城北流水向东奔去不返。

赏析

题解
此诗写省视祖墓的感想。诗人在祖墓前祭祀,感怀先人的隐德与清风,又忆及当年读书之处,表达了对家族传统的敬仰和对自身未能继承先人之德的惭愧。

逐句解读
「山深华表出荒丛」——深山之中华表从荒草丛中耸出,华表为墓前石柱。

「春祀衣冠感亦通」——春祭时衣冠整齐,感应也相通,写祭祀的虔诚。

「独抱遗编留隐德」——独自抱着遗留下来的典籍,保留了隐逸之德。

「敢从末叶继清风」——怎敢从末代子孙之身继承先人的清风?"末叶"指后代。

「白云未了千秋望」——白云未尽千秋之望,写对先人的长久思念。

「青蕳空馀一代功」——青简上只空余一代功名。蕳同简,竹简。

「最忆当年读书处」——最忆当年先人读书的地方。

「荔支城北水流东」——荔枝城北水流东去,以景结情,写出时光流逝。

艺术手法
1. 景物与情感交融:华表出荒丛、白云千秋望、水流东去,皆以景寄情。
2. 谦抑之词:"独抱""敢从""空馀",用词谦逊,表达对先人的敬畏。
3. 以景结情:末句荔枝城北水流东,不着一字感慨而感慨自深。

总体评价
此诗祭祖而不作泛泛的颂扬,以"敢从末叶继清风"表达自省与惭愧,最为诚恳。末句荔枝城北水流东,水流东去不可复返,隐喻先人之德难以企及,含蓄深沉。

相关诗词