抗风轩

明 · 梁以壮

译文

百年心血犹滋草,草色含诗若起予。

百年的心血还在滋润芳草,草色中蕴含诗意仿佛在启迪我。

先辈一开前代社,后人三复五家书。

先辈们一开前代的诗社,后人们再三诵读五家之书。

山川秀处吟经用,风雨深时思欲馀。

山川秀美之处吟咏经世之用,风雨深沉之时思虑尚有余。

近日艳词秋水濯,阿谁还继曲江初。

近来艳词需要用秋水洗涤,有谁还能继承曲江张九龄最初的诗风。

赏析

题解
此诗咏抗风轩,抗风轩是南园诗社的旧址。诗中对南园诗社的前辈开创之功表示敬意,对后人继承传统的努力予以肯定,同时感叹近来艳词盛行、无人继承曲江(张九龄)之初的清正诗风。

逐句解读
「百年心血犹滋草,草色含诗若起予」——百年的心血还在滋润芳草,草色中蕴含诗意仿佛在启迪我。

「先辈一开前代社,后人三复五家书」——先辈们一开前代的诗社,后人们再三诵读五家之书。

「山川秀处吟经用,风雨深时思欲馀」——山川秀美之处吟咏经世之用,风雨深沉之时思虑尚有余。

「近日艳词秋水濯,阿谁还继曲江初」——近来艳词需要用秋水洗涤,有谁还能继承曲江张九龄最初的诗风。

艺术手法
"百年心血犹滋草,草色含诗若起予"以草喻诗,百年来前辈的心血化作了滋养诗歌的沃土,连草色都含着诗意。

"近日艳词秋水濯"以"秋水濯"写艳词之需要清洗——秋水清冽可以洗涤浮艳,恢复诗歌的清正本色。

"阿谁还继曲江初"以张九龄(曲江)为标杆,呼唤清正诗风的回归。

总体评价
此诗以抗风轩为题反思诗歌传统。

"近日艳词秋水濯,阿谁还继曲江初"是全诗的警策——在艳词盛行的时代,谁来继承清正的诗统?

相关诗词