壬申中秋龙弟见寄和之

明 · 梁维栋

译文

处处飞觞待月明

处处举杯畅饮,等待明月升起

一年好景此宵评

一年的美好景色,就在今宵品评

浮云乍改须臾色

浮云忽然变幻了瞬间的颜色

天地终留永夜清

天地终究保留着长夜的清朗

蒲馆师生称赏集

学馆中师生聚集在一起赏月

梁园旧好恨难并

梁园的老友遗憾难以相聚

清辉顿有南来雁

清辉之下忽然有南飞的大雁

能带新诗问弟兄

能否带着新诗问候兄弟

赏析

题解
此诗为明代梁维栋所作,写中秋。诗先写处处飞觞待月明一年好景此宵评——写处处飞觞与一年好景此宵评。浮云乍改须臾色天地终留永夜清——写浮云须臾色与天地永夜清。蒲馆师生称赏集梁园旧好恨难并——写蒲馆师生赏集与梁园旧好难并。末写清辉顿有南来雁能带新诗问弟兄——写清辉南来雁与新诗问弟兄。全诗以中秋写月明之赏与思亲之问,格调清丽而深情。

逐句解读
「处处飞觞待月明,一年好景此宵评。」处处举杯飞觞等待月明,一年好景在此夜品评——写飞觞待月与一年好景。

「浮云乍改须臾色,天地终留永夜清。」浮云忽然改变须臾之色,天地终究留下永夜之清——写浮云须臾与永夜清。

「蒲馆师生称赏集,梁园旧好恨难并。」蒲馆师生称赏聚会,梁园旧好遗憾难以并集——写蒲馆赏集与梁园难并。

「清辉顿有南来雁,能带新诗问弟兄。」清辉之下顿有南来鸿雁,能带新诗问候弟兄——写南来雁与新诗问弟兄。

艺术手法
全诗以月明之赏与思亲之问为核心。处处飞觞待月明一年好景此宵评浮云乍改须臾色天地终留永夜清以飞觞待月一年好景浮云须臾永夜清写飞觞待月与一年好景与浮云须臾与永夜清,蒲馆师生称赏集梁园旧好恨难并以蒲馆赏集梁园难并写蒲馆赏集与梁园难并,清辉顿有南来雁能带新诗问弟兄以南来雁新诗问弟兄写南来雁与新诗问弟兄。

总体评价
此诗以中秋写月明之赏与思亲之问,清辉顿有南来雁能带新诗问弟兄是全诗最情之句——以南来雁新诗问弟兄写思亲之问。浮云乍改须臾色天地终留永夜清以浮云须臾永夜清写月明之赏,梁维栋以中秋写深情,格调清丽而深情。

相关诗词