寿丘阁老七十二

明 · 梁储

译文

琼山前度降神时,初报寒梅第一枝。

琼山前次降下神灵之时,最先报来寒梅绽放第一枝的消息。

麟出九真曾瑞世,凤翔千仞更来仪。

麒麟出于九真曾是世间祥瑞,凤凰翱翔千仞之上更来呈祥献瑞。

苍生正喜归仁寿,黄阁于今有俊耆。

天下百姓正欢喜归于仁政长寿,黄阁之中如今有俊才老臣。

浅薄幸随乡里后,愿输忠悃荅无为。

才疏学浅的我有幸追随乡里前辈之后,愿献上忠心以报答无为而治的圣明。

赏析

题解
此诗为梁储贺人得子之作。诗以琼山降神、寒梅报春起兴,贺麒麟降世、凤凰来仪,颂扬贤才入阁,最后以忠悃相勉。

逐句解读
「琼山前度降神时,初报寒梅第一枝」——琼山前次降神之时,最先报告寒梅第一枝。以琼山喻贵地,寒梅报春喻喜事。

「麟出九真曾瑞世,凤翔千仞更来仪」——麒麟出于九真曾为世间祥瑞,凤凰翱翔千仞更来呈仪。贺得贵子。

「苍生正喜归仁寿,黄阁于今有俊耆」——苍生正喜归于仁寿,黄阁如今有俊贤老成之人。

「浅薄幸随乡里后,愿输忠悃荅无为」——浅薄之才有幸追随乡里之后,愿献忠心以报无为而治。

艺术手法
全诗以瑞应为主线,寒梅、麒麟、凤凰三个祥瑞意象层层递进。琼山与黄阁对举,一乡一朝。苍生与忠悃并置,将贺喜与政治关怀联系起来。

总体评价
此诗贺喜而不流于俗套,以祥瑞意象铺写而归于忠悃相勉,格调较高。语言典雅,典故运用得当。

相关诗词