代夏景述怀

明 · 梁储

译文

小麦青青大麦柔,榴花开遍殿东头。

小麦青青大麦柔嫩,石榴花开遍了宫殿东头。

日长麋鹿惟依辇,波静鱼龙不负舟。

白日漫长麋鹿只依傍着车辇,水波平静鱼龙也不辜负舟船。

家国有贤天所鉴,生灵无事我何求。

家国有贤才上天明鉴,百姓平安无事我还有什么可求。

堪嗟汉武神仙意,误却当年尚未休。

可叹汉武帝追求神仙之术,耽误了当年国事至今仍未停止。

赏析

题解
此为梁储初夏之作,写初夏宫廷的安宁与对汉武求仙的批评。诗中先写"小麦青青大麦柔,榴花开遍殿东头"的初夏景色,再写"日长麋鹿惟依辇,波静鱼龙不负舟"的宫中安宁,继而写"家国有贤天所鉴,生灵无事我何求"的天鉴贤良,最后以"堪嗟汉武神仙意,误却当年尚未休"的嗟汉武收束。风格清丽深沉,有杜甫曲江诗之遗韵。

逐句解读
「小麦青青大麦柔,榴花开遍殿东头」至「波静鱼龙不负舟」:小麦青青大麦柔软,榴花开遍殿之东头,日长麋鹿唯有依辇,波静鱼龙不辜负舟。

「家国有贤天所鉴,生灵无事我何求」至「误却当年尚未休」:家国有贤天所鉴照,生灵无事我求什么,堪嗟汉武神仙之意,误却当年尚未休止。

相关诗词