九日广陵薛浮阳酌予于永昌寺寺临大江有浮屠高百尺额庆陵手书不知先帝何缘南顾此刹固异数也

明 · 梁朝钟

译文

风满长江四塞孤,东南天地半荆吴。

风满长江四方关塞孤危,东南天地之间大半属于荆楚吴地。

开尊兰若醺平乐,斜日芙容待画图。

在佛寺中开酒畅饮微醺于平乐之境,夕阳斜照下的荷花仿佛等待入画。

乍识姓名疑广德,久传诗赋动江都。

初次听闻姓名怀疑是广德先生,久闻其诗赋之名早已轰动江都。

招提遗墨苍梧远,尚忆龙须落鼎湖。

佛寺中遗留的墨迹令远在苍梧的人感怀,仍在追忆鼎湖龙须坠落的传说。

赏析

题解
此诗为明代梁朝钟所作,是一首七言律诗。诗中描写长江风物,追忆历史人物,当为诗人在长江沿岸某处佛寺(兰若、招提)与故人相聚或凭吊时所作。全诗以壮阔的长江景色为背景,将地理形势、历史记忆与个人感怀融为一体,末联以鼎湖龙须之典收束,暗示所怀之人已逝,情感沉挚而含蓄。诗风苍凉雄健,兼具唐人七律的声调之美与明人诗歌的沉郁之气。

逐句解读
「风满长江四塞孤」,风满长江,四方关塞孤危,开篇即以壮阔的画面奠定全诗苍凉的基调。

"四塞"指四面险阻,"孤"字既写地理之险要,也暗喻处境之孤立。

「东南天地半荆吴」,东南天地之间大半属于荆楚与吴地,"荆吴"泛指长江中下游地区,交代了诗歌的地理背景。

「开尊兰若醺平乐」,在佛寺中开酒畅饮微醺于平乐之境,"兰若"为梵语阿兰若之略称,即佛寺,"平乐"或指汉代平乐观,亦可能为当地地名,在寺中饮酒是名士风度。

「斜日芙容待画图」,夕阳斜照下的荷花如同等待入画的美景,"芙容"即芙蓉(荷花),写暮色中的绝美风光。

「乍识姓名疑广德」,初次听闻姓名疑是广德先生,"广德"当为当时某位名士之号或名,诗人乍闻之下觉得似曾相识。

「久传诗赋动江都」,久闻其诗赋之名早已轰动江都,"江都"即扬州一带,文化名邦,诗赋能轰动此地足见其才之高。

「招提遗墨苍梧远」,佛寺中遗留的墨迹令远在苍梧的人也为之感怀,"招提"亦指佛寺,"苍梧"为湖南广西一带的古地名,暗示空间之辽远。

「尚忆龙须落鼎湖」,仍在追忆鼎湖龙须坠落的传说,"鼎湖"传说为黄帝乘龙升天之处,龙须坠落化为草,此典暗喻所怀之人已如黄帝般仙逝,全诗在此达到情感的顶点。

艺术手法
其一,以景起兴、以典收束的结构。首联以长江风满、四塞孤危的壮景起笔,末联以鼎湖龙须的典故作结,从宏阔的自然到深沉的历史记忆,结构浑然一体。其二,佛寺意象的反复使用。

"兰若""招提"两处点明佛寺,既是实景也是精神空间,暗示诗人所怀者可能与佛门有缘,也增添了诗歌的超然气质。其三,虚实相间的叙事。

"乍识"与"久传"构成一对张力——初见时疑是故人,其实早已久闻其名,写出了相见恨晚之感。其四,以"龙须落鼎湖"作结,将私人情感升华为对生死离别的永恒追问,含蓄而深沉。

总体评价
此诗是一首气象宏阔、情感深沉的怀人佳作。诗人以长江风物为经,以历史记忆为纬,编织出一幅壮美而忧伤的画面。全诗最大的特色在于壮阔与幽微的对照:外在是"风满长江""东南天地"的宏大景象,内在却是"尚忆龙须"的深沉哀思。末联以黄帝升天的传说暗示故人已逝,不言死而死亡之意已明,不言悲而悲伤之情溢于言表,体现了中国古典诗歌含蓄美的极致。全诗声调铿锵,对仗工稳,在明人七律中堪称上乘。

相关诗词